Referral for abortion can be obtained from a local antenatal clinic.
La referencia para el aborto puede obtenerse en una clínica prenatal local.
Planning permission must be obtained before making any structural changes to a property.
Debe obtenerse el permiso de construcción antes de realizar cualquier cambio estructural en una propiedad.
On achieving what all things, that will not be obtained.
Al lograr lo que todas las cosas, eso no se obtendrá.
Bar the unforeseen, all regulatory approvals should be obtained within the next six months.
Salvo imprevistos, todas las autorizaciones regulatorias deberían obtenerse en los próximos seis meses.
In the eyes of the law, evidence must be obtained legally to be admissible.
De acuerdo con la ley, las pruebas deben obtenerse legalmente para ser admisibles.
This will be obtained by constantly improving the quality of our services.
Ello se obtendrá mediante la constante mejora de la calidad en nuestros servicios.
If the position is not held, this benefit cannot be obtained.
Si la posición no se mantiene, no se obtiene este beneficio.
The permit may be obtained from your attending nurse on the unit.
El permiso puede obtenerse de su enfermera de atención en la unidad.
The net quantity and net sales turnover will be obtained.
Se obtienen la cantidad neta y el volumen neto de las ventas.
Licensing information and/or permission can be obtained only by contacting directly.
La licencia para obtener esta información solo puede obtenerse contactando con directamente.
More meaningful blood pressure readings can be obtained this way.
De esta forma, pueden obtenerse lecturas de presión sanguínea reales.
Results may be obtained, but always at the sacrifice of quality.
Pueden obtenerse resultados, pero siempre con sacrificio de la calidad.
This policy can be obtained from the management company on request.
Esta política puede obtenerse previa solicitud a la sociedad de gestión.