However, the timing of return to heat cannot be predicted.
Sin embargo, el momento de retorno en celo no podrá predecirse.
Cyclones, hurricanes and typhoons can be predicted several days in advance.
Los ciclones, huracanes y tifones pueden predecirse con varios días de antelación.
It must be predicted and controlled by adjusting supply to demand.
Se tiene que prever y controlar, ajustando la oferta a la demanda.
The level of the repo rate cannot yet be predicted.
Todavía no se puede prever el nivel del tipo de referencia.
There was no guarantee that the consequences and risks could be predicted.
No hay garantías de que puedan predecirse las consecuencias y los riesgos.
The duration and extent of the epidemic cannot be predicted.
No puede predecirse la duración y extensión de la epidemia.
When gunfire erupts, the final consequences can never be predicted.
Cuando haya disparos, las consecuencias finales nunca podrán predecirse.
Some unintended consequences may be predicted while others are unexpected.
Algunas consecuencias no deseadas pueden predecirse, mientras que otras son inesperadas.
Most traffic can be predicted, and we know how.
La mayoría del tráfico puede predecirse y nosotros sabemos cómo.
But motion like this can't always be predicted correctly.
Pero, un movimiento como este no siempre puede predecirse correctamente.
So there are things that can't be predicted.
Por lo tanto, hay cosas que no pueden predecirse.
Leaching and mobility can be predicted from models.
La lavación y la movilidad pueden predecirse con los modelos.
These costs cannot always be predicted or controlled.
Estos gastos no siempre pueden predecirse o controlarse.