Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be regulated
Vertaling van "be regulated" in Spaans
Any conflict of interest had therefore to be regulated within that context.
Por tanto, todo conflicto de intereses ha de regularse en ese contexto.
Sanctions for non-fulfilment of this obligation shall be regulated by law.
Deben regularse por ley las sanciones por el incumplimiento de esta obligación.
Recruitment and promotion should be regulated by objective and merit-based criteria.
El nombramiento y promoción deben regirse por criterios objetivos basados en el mérito.
The capacity of indigenous populations shall be regulated by specific legislation.
La capacidad de las poblaciones indígenas se regirá por una legislación específica.
Mechanical stirring will be regulated so as to ensure complete suspension.
La agitación mecánica se regulará de modo que la suspensión sea completa.
The air flow can be regulated by opening or closing the zipper.
El flujo de aire se regula simplemente abriendo y cerrando la cremallera.
The heating system is centralized and cannot be regulated in each apartment.
El sistema de calefacción es centralizado y no puede regularse en cada apartamento.
Clotting must be regulated to ensure the body functions properly during recovery.
La coagulación debe regularse para asegurar que el cuerpo funcione adecuadamente durante la recuperación.
Financial institutions and instruments will have to be regulated and closely supervised.
Las instituciones y los instrumentos financieros deberán regularse y vigilarse de cerca.
The use of crop spraying helicopters, however, must be regulated.
No obstante, debe regularse el uso de helicópteros de pulverización.
All problems can be regulated within this framework, not by overturning it.
Todos los problemas pueden regularse dentro de este marco, pero no anulándolo.
The operating temperature is fixed and the airflow can be regulated.
La temperatura de funcionamiento es fija y el flujo de aire puede regularse.
Human enhancement technologies must be regulated to ensure safety for all users.
Las tecnologías de mejora humana deben regularse para garantizar la seguridad de todos los usuarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be regulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4993. Exact: 4993. Verstreken tijd: 119 ms.
