It could be that none of this has changed their minds.
Podría ser que nada de esto los haya hecho cambiar de idea.
But it may well be that the house no toy weapons.
Pero puede ser que en la casa no hay armas de juguete.
Well, obviously I must not be that important to you.
Bueno, es obvio que no debe ser tan importante para ti.
Many people forget names thinking they might not be that important.
Mucha gente se olvida nombres pensando que podría no ser tan importante.
You can be that important person in someone else's life.
Usted puede ser esa figura importante en la vida de otra persona.
After that, I wanted to be that thing all the time.
Después de eso, yo quería ser esa cosa todo el tiempo.
Take your paperwork home, hours won't be that bad.
Llévate el papeleo a casa y el horario no será tan malo.
But the other sound on that recording could be that latch.
Pero el otro sonido de esa grabación... podría ser ese pestillo.
In a million years my mom would not be that cool.
Mi madre no sería tan guay ni en un millón de años.
Another reason could be that the bankruptcy laws were not adequate.
Otra razón podía ser que las leyes sobre la quiebra no eran adecuadas.
A woman who gives a man flowers cannot be that bad.
Una mujer que da a un hombre flores no puede ser tan mala.
Another could be that l strive for justice where there is none.
Otra podría ser que me esfuerzo por buscar justicia donde no hay.
I read the review but decided it couldn't be that bad...
Leí el comentario, pero decidió que no podía ser tan malo...