Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be up
Vertaling van "be up" in Spaans
If people see this film, they'll be up in arms.
Si la gente ve este video, se levantará en armas.
She could be up and walking again this time next year.
Podía levantarse y caminar de nuevo esta vez el próximo año.
Without the right permit, we'll be up the creek tomorrow.
Sin el permiso adecuado, mañana vamos a estar en un buen lío.
If this deal falls through, we'll really be up a stump.
Si este trato se viene abajo, estaremos realmente en un aprieto.
I hope you'll be up and about by the time school starts.
Espero que estés de nuevo en pie para cuando empiece el curso.
We'll be up the creek if nobody shows up to help today.
Estaremos en un buen aprieto si nadie viene a ayudar hoy.
They'll be up the creek when their parents see those exam results.
Estarán en un buen lío cuando sus padres vean esas notas de examen.
I'll be up a stump if my laptop dies during the presentation.
Estaré en apuros si mi portátil se apaga durante la presentación.
Without that contract, our small business will be up a stump this year.
Sin ese contrato, nuestro pequeño negocio estará en apuros este año.
Lose that client and you'll be up a gum tree with your boss.
Si pierdes a ese cliente, vas a estar en un buen lío con tu jefe.
I need to get started on my homework or I'll be up all night.
Necesito empezar con mi tarea o estaré despierto toda la noche.
If the car breaks down out here, we'll be up a gum tree.
Si el coche se estropea aquí, vamos a estar en un buen lío.
Forget your lines on stage and you'll be up a gum tree, mate.
Olvídate del texto en el escenario y estarás en un buen lío, tío.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be made up
+10k
to be up to date
6350
to be made up of
2240
be looking up
1320
be mixed up in
1280
be fed up
910
be fed up with
470
Resultaten: 6422. Exact: 6422. Verstreken tijd: 991 ms.
