The raising crane smoothly lifted the heavy steel beams into place.
La grúa en ascenso levantó suavemente las pesadas vigas de acero.
They decided to shore the bridge after noticing cracks in the beams.
Decidieron apuntalar el puente después de notar grietas en las vigas.
She expertly dodged the laser beams in the security system.
Ella sorteó hábilmente los rayos láser del sistema de seguridad.
Bright thrusting beams of sunlight broke through the clouds after days of rain.
Los rayos brillantes de sol atravesaron las nubes después de días de lluvia.
The reflecting beams of light illuminated the outdoor concert stage beautifully.
Los haces de luz reflejada iluminaban hermosamente el escenario del concierto al aire libre.
The beams of light intersected at a perfect angle in the dark room.
Los haces de luz se cruzaron en un ángulo perfecto en la habitación oscura.
Renovating old buildings sometimes involves reinforcing them with new structural steel beams.
Renovar edificios antiguos a veces implica reforzarlos con vigas nuevas de acero estructural.
Termites will eventually eat away at the wooden beams supporting the old roof.
Las termitas acabarán por corroer las vigas de madera que sostienen el viejo tejado.
They added steel beams to shore up the building's crumbling foundations.
Añadieron vigas de acero para reforzar los cimientos deteriorados del edificio.
The engineer explained the benefits of splicing when joining steel beams.
El ingeniero explicó los beneficios del empalme al unir vigas de acero.
He secured the wooden beams with angle iron for additional support.
Aseguró las vigas de madera con ángulo de hierro para mayor soporte.
The builder used a sturdy prop to hold the wooden beams in place.
El constructor usó un puntal resistente para sostener las vigas de madera.
We need to crane the heavy steel beams onto the building frame today.
Necesitamos elevar las vigas de acero pesadas al marco del edificio hoy.