Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
become objectified
Examples with "become objectified" and their translation in Spaans
People become objectified rather than personalized.
La gente se vuelve objetiva en lugar de personalizada.
We become objectified, presented like a colt at a yearling auction or a slave on the bidding block.
Llegamos a ser objetivado, presentado como un potro en una subasta de añales o un esclavo en el bloque de licitació...
Human and social relationships become objectified, whereas objects seem to assume the force and power of living elements.
Las relaciones humanas y sociales se objetivan, en tanto que los objetos parecen adquirir la fuerza y el poder de las cosas vivas.
At what point does this translation of music in its representations become objectified?
¿Hasta qué punto de objetivación puede entonces llegar esta traducción de música en representación?
There is an implicit disempowerment that results; the subjects of the film become objectified and "the person is seen but does not see; its object of information but is never a subject of communication" (BURCHELL, 1993, p.).
El resultado es un desempoderamiento implícito; los sujetos de la película se objetivizan y "la persona es vista pero no ve; es objeto de información pero nunca un sujeto en la comunicación" (BURCHELL 1993, p.).
When "the others" become dehumanised there is a process through which all empathy or sense of solidarity disappears, because the others become objectified, devoid of feeling and only the target for hatred and fear.
Cuando "los otros" se deshumanizan, hay un proceso por el que desaparece toda empatía o sentido de solidaridad, porque los otros se vuelven objetivados, desprovistos de sentimiento y solo el objetivo del odio y del miedo.
Andere resultaten
But with mass communication media, it becomes objectified, turning into a commodity, and responding to the conditions of its merchandising.
Pero con los medios de comunicación de masas, se objetifica, se convierte en mercancía y responde a las condiciones de su comercialización.
Whatever is placed before their lens becomes objectified and controlled to the smallest detail, as if it were an inanimate and malleable object.
Todo lo que se pone ante su cámara queda cosificado y controlado hasta el más mínimo detalle, como si se tratara de un objeto inanimado y moldeable.
And worship, which in reality is most lovely, which is affection, love itself, becomes objectified, exploited, worthless, without any significance or value.
Y la adoración, que en realidad es algo muy bello, algo que en sí mismo es afecto, amor, esa adoración es exteriorizada, explotada, y entonces se vuelve inútil, sin significado ni valor alguno.
This perception allows Earth to become 'objectified,' to be used and owned, primarily for human interest.
We can thus carry out a second reading of this coming out of oneself in which the previously objectified body becomes subjective again.
Podemos, de este modo, hacer una segunda lectura del desdoblamiento en la cual el cuerpo antes objetualizado se resubjetiviza.
In this context critique is imbued with the function of liquefying conditions that have become melted, objectified, naturalized by invoking freedom and equality, highlighting the moment of the dynamics.
En este contexto, a la crítica le corresponde la función de fluidificación de condiciones que se han coagulado, cosificado y naturalizado, mediante la invocación de la libertad y la igualdad, haciendo hincapié en el momento de la dinámica.
It would be good for mind to achieve complete harmony between itself and certain things in the world - to become so objectified or completely attuned to external purposes - that mind forgets itself and carries on its activities without further thought.
Sería bueno que la mente lograra una armonía completa entre sí y ciertas cosas en el mundo -para volverse tan objetivada o completamente en sintonía con propósitos externos- que la mente se olvida a sí misma y continúa sus actividades sin más pensamientos.
Synoniemen voor become objectified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 6. Verstreken tijd: 282 ms.
