Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beg
Please don't make me beg you to take a free Maserati.
Por favor, no me hagas rogar que aceptes una Maserati gratis.
You must beg the chief to let me go home.
Hay que rogarle al jefe que me deje ir a casa.
I do but beg a little changeling boy to be my henchman.
Sólo te pido un pequeño niño robado para que sea mi paje.
Do whatever he tells you and beg him for courage.
Haced lo que él os diga y le pido por su valor.
Dad. I cannot beg director of the hospital anymore.
Papá. Ya no puedo suplicar más al director del hospital.
Ladies and gentlemen we beg your indulgence for a few more minutes.
Damas y caballeros les pedimos que nos perdonen por unos minutos más.
People actually beg you to take some off their hands.
La gente le pide realmente a que tome alguno de sus manos.
I beg leave, however, to dissent from this opinion.
Pido permiso, sin embargo, a disentir de esta opinión.
I beg the district to approve the renewal of our school.
Le pido al distrito que apruebe la renovación de nuestra escuela .
I have this dream where I make you beg and scream.
Tengo un sueño en el que hago que ruegues y grites.
Teacher, I beg you the most important thing in my life.
Profesor, le pido el favor más importante de mi vida.
Please I beg you, I know I can deal with him.
Por favor se lo pido, sé que podré con él.
I won't beg anyone to marry her out of pity.
No voy a pedirle que se case con ella por pena.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met beg: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
sit up and beg v.
hacer el truco de pedir
"The dog can sit up and beg on command."
! beg off v.
excusarse
"She had to beg off the meeting due to a sudden illness."
beg someone's pardon v.
disculparse · pedir perdón
"He had to beg her pardon for his rude behavior."
beg to differ v.
discrepar · disentir
"I beg to differ with your conclusion."
beg, borrow, or steal v.
mendigar, pedir prestado o robar
"He'll beg, borrow, or steal to finish the project on time."
beg the question v.
plantear la cuestión
"The new policy begs the question of its effectiveness."
beg leave v.
pedir permiso · solicitar permiso
"I beg leave to address the committee."
beg on bended knee v.
suplicar de rodillas
"She begged on bended knee for another chance."
beg for forgiveness v.
suplicar perdón · implorar perdón
"He begged for forgiveness after breaking the vase."
I beg you exp.
te lo ruego · se lo ruego
""I beg you, don't tell anyone about this," she whispered."
beg for mercy v.
suplicar por misericordia
"The soldiers begged for mercy from their captors."
beg of someone v.
suplicar · rogar
"She begged of him to stay a little longer."
beg someone's forgiveness v.
suplicar perdón · pedir perdón
"He begged her forgiveness after breaking her trust."
I beg your pardon exp.
¿Perdón?
"I beg your pardon, could you say that again?"
beg leave to v.
pedir permiso para
"I beg leave to address the assembly."
I beg to inform you exp.
me permito informarle
"I beg to inform you that your request has been approved."
beg pardon v.
pedir perdón · repetir
"Could you beg pardon and say that again?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor beg in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
i beg your pardon
+10k
to beg for
9340
beg for mercy
3900
i beg to differ
3370
to beg
+10k
beg your pardon
+10k
beg for
+10k
beg of
+10k
Resultaten: 12250. Exact: 12250. Verstreken tijd: 134 ms.
