A raising voice signaled that the meeting was about to begin.
Un tono de voz elevado indicó que la reunión estaba por comenzar.
To begin, power up the sound system and adjust the volume.
Para comenzar, enciende el sistema de sonido y ajusta el volumen.
They counted the hours before their flight, eager to begin the trip.
Contaban las horas antes del vuelo, deseando empezar el viaje.
Threading was necessary before they could begin sewing the quilt together.
Era necesario enhebrar antes de que pudieran empezar a coser la colcha.
He tried to begin the semester on the right foot by studying early.
Trató de iniciar el semestre con buen pie estudiando desde temprano.
We are in receipt of the advance payment required to begin the project.
Acusamos recibo del pago por adelantado necesario para iniciar el proyecto.
The effective date determines when the obligations begin for both parties.
La fecha de vigencia determina cuándo comienzan las obligaciones para ambas partes.
The vendor requires an upfront payment to begin processing the order.
El proveedor requiere un anticipo para comenzar a procesar el pedido.
We were burning with impatience to leave work and begin our vacation.
Ardíamos en deseos de salir del trabajo y comenzar nuestras vacaciones.
They are excited to move out together and begin their new life.
Están emocionados por irse a vivir juntos y comenzar su nueva vida.
The equipment is set up, waiting for the experiment to begin.
El equipo está preparado, esperando a que comience el experimento.
The condition precedent mandates a background check before employment can begin.
La condición suspensiva exige una verificación de antecedentes antes de comenzar el empleo.
They'll arrive sharp before the festivities begin, ready to celebrate.
Llegarán justo antes de que comiencen las festividades, listos para celebrar.