Well, you and I have surely beheld what another person possesses.
Bueno, Ud. y yo hemos mirado lo que tiene otra persona.
It was a scene of such loveliness as I have never before beheld.
Era una escena de un encanto como yo no había contemplado nunca antes.
There stood quite the most splendid creature she had ever beheld.
Allí estaba la criatura más espléndida que nunca había contemplado.
Thus we reached the land, sacred man beheld.
Así llegamos a la tierra, el hombre sagrado contemplado.
As the magician performed, we beheld each astonishing trick with wonder.
Mientras el mago actuaba, presenciamos cada truco asombroso con asombro.
In awe, we beheld the grand waterfall cascading down the rocks.
Asombrados, contemplamos la gran cascada que caía por las rocas.
As night fell, we beheld the stars twinkling in the dark sky.
Al caer la noche, observamos las estrellas brillando en el cielo oscuro.
When the door opened, I beheld my long-lost friend standing right there.
Al abrirse la puerta, vi a mi viejo amigo parado justo allí.
As she walked in, we all beheld her stunning dress for the party.
Cuando ella entró, todos admiramos su impresionante vestido para la fiesta.
My life is not my own since I beheld you clearly.
Mi vida ya no es mía desde que la contemplé con claridad.
As I entered the room, I beheld the piles of gifts waiting for me.
Al entrar en la habitación, contemplé los montones de regalos que me esperaban.
When the lights dimmed, I beheld a spectacular performance unfold.
Cuando las luces se atenuaron, presencié cómo se desarrollaba un espectáculo impresionante.
Until I dropped from the tree and my eyes beheld you.
Hasta que caí del árbol... y mis ojos... la contemplaron.