Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
behind the programme
Vertaling van "behind the programme" in Spaans
subyacente del programa
detrás del programa
basa el programa
sustentan el programa
sustenta el programa
The idea behind the programme was to increase consumer confidence in products that did not contain chemicals, but no decision had been taken regarding certification.
La idea subyacente del programa era aumentar la confianza del consumidor en artículos que no contuvieran productos químicos, pero no se había adoptado decisión alguna respecto de la certificación.
The idea behind the programme came from an urge to improve perinatal care through the setting up of regional and coordinated systems of care for pregnant women and their newborns.
La idea subyacente del programa surgió de la necesidad de mejorar la asistencia perinatal estableciendo sistemas regionales y coordinados de asistencia a las embarazadas y los recién nacidos.
The presenter and journalist behind the programme, John Ware, soberly intoned that "party membership surged, some attracted by his decades of radical left activism."
El presentador y periodista detrás del programa, John Ware, entonó sobradamente que "la afiliación del Partido aumentó, algunos atraídos por sus décadas de activismo radical de izquierda".
The production company behind the programme, the Content Critic, has issued an apology.
La compañía de producción detrás del programa, el Contenido Crítico, se ha emitido una disculpa.
It is one of the main ideas behind the programme.
Es una de las principales ideas en que se basa el programa.
The policy behind the programme was to encourage the exportation of Chinese branded products, and it was thus a very clear case of export contingency.
La política en que se basa el programa consiste en alentar la exportación de productos de marca chinos, por lo que se trata de un caso muy evidente de supeditación a la exportación.
Jerzy Buzek praised the quality of the original Commission proposal, saying that the EP had changed a few things, but not the ideal behind the programme or its structure.
Jerzy Buzek elogió la calidad de la propuesta original de la Comisión, afirmando que el Parlamento había cambiado unas cuantas cosas, pero no el ideal subyacente del programa o su estructura.
Ochsner Sport supports running.COACH as the main partner and is behind the programme.
Ochsner Sport es compatible con running.COACH como su socio principal y está detrás del programa.
The idea behind the programme is to improve your overall well-being.
El objetivo del programa es mejorar tu bienestar general.
Your own people are getting behind the programme.
Su propia gente está apoyando el programa.
We strive to build even greater momentum behind the programme over the coming years.
Aspiramos a impulsar aún más el programa durante los próximos años.
Faced with this situation, the parties behind the programme realised that it was necessary to apply more resources in the recruitment of substitutes.
Frente a esta situación, las partes implicadas en la rotación consideraron necesario recurrir a fuentes suplementarias para la contratación de trabajadores temporales.
The presentations were aimed at ensuring that all agencies understand the rationale behind the programme and can provide a consistent response to public enquiries.
El objetivo de estas reuniones era lograr que todos los organismos comprendieran la razón de ser del programa y que pudieran proporcionar una respuesta coherente a las solicitudes de información del público.
Synoniemen voor behind the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 66 ms.
