Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being commodified
Vertaling van "being commodified" in Spaans
mercantilización
volviendo commodities
This time it is the sky itself that is being commodified and marketed.
Esta vez es el cielo mismo que se está mercantilizando y comercializando.
We have reached the stage when human life itself is being commodified.
Incluso hemos llegado a la mercantilización de la vida humana y de su reproducción.
They're being commodified, and that's what happens
Se están volviendo commodities, y eso es lo que sucede
Many activists have a lot of concerns about how the whole vegan thing is being commodified and incorporated into the capitalist system.
Muchos activistas están preocupados sobre el hecho de que el movimiento vegano esté siendo instrumentalizado e incorporado en el sistema capitalista.
While artifacts created in the past are still being commodified, the spirit of the ancestors and the will toward liberation continue to grow.
Mientras que los artefactos creados en el pasado todavía son comercializados, el espíritu de los antepasados y la voluntad de liberación continúa creciendo.
Their concerted action has led to the imposition of the idea that information is being commodified, a strictly economic vision of intellectual property.
Su acción concertada conduce a imponer un fortalecimiento de la idea de una mercantilización de la información, una visión estrictamente económica de la propiedad intelectual.
They're being commodified, and that's what happens when things go to zero.
Se están volviendo commodities, y eso es lo que sucede cuando los precios van hacia el cero.
If they're being pushed off their land, if they're being commodified and having their knowledge stolen and patented by the corporations, well, that's mine too.
They're being commodified, and that's what happens when things go to zero. It's a tough market out there.
Se están volviendo commodities, y eso es lo que sucede cuando los precios van hacia el cero. Es un mercado difícil.
The members of social movements and organizations of Brazil and the world exposed the existing threats against common goods and proposed alternatives to protect them from being commodified.
Durante todo el día, integrantes de movimientos y organizaciones de Brasil y del mundo entero estuvieron manifestando las amenazas existentes contra los bienes comunes, y las alternativas posibles y ya existentes para protegerlos contra la mercantilización.
Education services and education policy are now being commodified and bought and sold (Ball 2011b).
Los servicios educativos y la política educativa se convierten en la actualidad en mercancías y son comprados y vendidos (Ball 2011b).
Some delegations also expressed concern that the State monopoly on the use of force and the core State functions related to the provision of security were increasingly being commodified and outsourced to PMSCs.
Algunas delegaciones también expresaron preocupación por la creciente mercantilización y subcontratación con EMSP del uso de la fuerza que era monopolio de los Estados y de las funciones básicas del Estado de proporcionar seguridad.
Increasingly, their designs are being commodified and packaged for white tourists or clients in Europe and the US looking for a taste of 'Mayan exoticism'.
Cada vez más, sus diseños se comercializan y empaquetan para turistas blancos o clientes en Europa y los EE. UU que buscan un toque del "exotismo maya".
Synoniemen voor being commodified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 443 ms.
