A chocolate binge during the stressful week brought her temporary joy.
Un atracón de chocolate durante la semana estresante le trajo una alegría temporal.
A self-indulgent binge on sweets left her feeling both satisfied and guilty.
Un atracón autoindulgente de dulces la dejó sintiéndose satisfecha y culpable a la vez.
And also for withdrawal from the binge with chronic alcoholism.
Y también para la retirada de la borrachera con el alcoholismo crónico.
Alcoholic hypoglycemia can occur in otherwise normal people on an alcohol binge.
La hipoglucemia alcohólica puede ocurrir en gente normal durante una borrachera.
If you binge drink regularly, you may even gain lots of weight.
Si bebes en exceso con regularidad, puedes ganar un montón de peso.
He laughed at his sugar belly after a binge on pastries.
Se rió de su barriga azucarada después de un atracón de pasteles.
Lack of support can worsen the symptoms of binge eating disorder.
La falta de apoyo puede empeorar los síntomas del trastorno por atracón.
After a long day, she succumbed to a binge of ice cream and relaxation.
Después de un largo día, sucumbió a un atracón de helado y relax.
The other two groups consumed less alcohol than the binge diet group.
Los otros grupos bebieron menos alcohol que el grupo de dieta de atracones.
It may help to reduce the number of binge eating days.
Puede que ayude a reducir el número de días con atracones.
Immoderation can turn a simple dinner into a regrettable late-night binge.
El exceso puede convertir una simple cena en un atracón nocturno lamentable.
Her binge of reading novels during the winter break made her feel fulfilled.
Su atracón de lectura de novelas durante las vacaciones de invierno la hizo sentir satisfecha.
His recent food binge has motivated him to start a wellness journey.
Su reciente atracón de comida lo ha motivado a comenzar un viaje hacia el bienestar.