Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
biting
Vertaling van "biting" in Spaans
The biting cold in that apartment made sleeping there almost impossible.
El frío que pela en ese piso hacía casi imposible dormir allí.
That lure worked wonders; the fish were biting more than expected.
Ese señuelo hizo maravillas; los peces picaban más de lo esperado.
There was such biting cold in the stadium that people left early.
Hacía un frío que pela en el estadio y la gente se fue temprano.
We walked along the seafront in a biting cold that numbed everything.
Paseamos por el paseo marítimo con un frío que pela que lo entumecía todo.
Her biting remark about my presentation still echoes in my head today.
Su comentario mordaz sobre mi presentación todavía resuena hoy en mi cabeza.
She writes a biting blog that mocks the smart set and their excesses.
Escribe un blog mordaz que se burla de la jet set y sus excesos.
After weeks of hesitation, she's finally biting the bullet and quitting.
Tras semanas de dudas, por fin hace de tripas corazón y renuncia.
The biting cold on the mountain peak made every breath feel like needles.
El frío cortante en la cima de la montaña hacía que cada aliento doliera.
It was such biting cold that even the dogs refused to go outside.
Hacía un frío que pela que hasta los perros se negaban a salir.
No one enjoyed the festival because there was a biting cold all day.
Nadie disfrutó del festival porque hizo un frío que pela durante todo el día.
They trained at dawn under a biting cold that cut through their clothes.
Entrenaron al amanecer con un frío que pela que atravesaba la ropa.
Whenever he feels insecure, he makes a biting remark to defend himself.
Siempre que se siente inseguro, lanza un comentario mordaz para defenderse.
The biting cold seeped through my gloves and numbed my fingers completely.
El frío cortante se filtró por mis guantes y me dejó los dedos entumecidos.
Uitdrukkingen met biting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! what is biting you exp.
¿qué te está molestando?
"Why are you so grumpy? What is biting you?"
be biting the bullet v.
aguantar el dolor
"She is biting the bullet and going through the surgery."
biting cold adj.
frío penetrante · frío cortante
"We stayed inside to avoid the biting cold weather."
biting remark n.
comentario mordaz
"Her biting remark left him speechless."
! what's biting you exp.
qué te pasa
"You seem angry today. What's biting you?"
biting wind n.
viento helado · viento cortante
"The hikers struggled against the biting wind on the mountain."
nail-biting n.
onicofagia · morderse las uñas
"Nail-biting is common during stressful exams."
biting satire n.
sátira mordaz
"The play is a biting satire on the current political situation."
recession biting adj.
recesión mordaz
"The recession biting effects are visible in the job market."
biting point n.
punto de fricción
"He held the car at the biting point on the steep hill."
biting midge n.
jejen · mosquito mordedor
"The biting midge is common near wetlands."
biting wit n.
ingenio mordaz · sarcasmo agudo
"Her biting wit made everyone laugh and cringe."
crib-biting n.
aerofagia · tragar aire
"Crib-biting can lead to digestive problems in horses."
Synoniemen voor biting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7085. Exact: 7085. Verstreken tijd: 42 ms.
