Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
morder
Vertaling van "morder" in Engels
Vervoegen
Ignora sus insultos; ese tipo es mucho ladrar y poco morder.
Ignore his insults; that guy is all bark and no bite.
El perro gruñe fuerte, pero es mucho ladrar y poco morder.
The dog growls loudly, but it's all bark and no bite.
El perro volvió a morder mis zapatillas nuevas, menuda sorpresa después de lo de ayer.
The dog chewed my new slippers again, quelle surprise after yesterday's incident.
A mi cachorro le encanta morder mi guante favorito durante las noches de invierno.
My puppy loves to chew on my favorite mitten during winter nights.
Le dio a su perro un regaño severo por morder los muebles.
She gave her dog a stern telling off for chewing on the furniture.
El matón parece intimidante, aunque es mucho ladrar y poco morder.
The bully looks scary, though he's all bark and no bite.
Acusaron al denunciante de morder la mano que le da de comer económicamente.
They accused the whistleblower of biting the hand that feeds him financially.
Decidió morder la mano que te da de comer traicionando a su mentor.
He chose to bite the hand that nourishes him by betraying his mentor.
Ese político amenaza a sus rivales, aunque es mucho ladrar y poco morder.
That politician threatens his opponents, though he's all bark and no bite.
Ella difundió un rumor falso, pero sus compañeros se negaron a morder el anzuelo.
She dangled a fake rumor, but her classmates refused to bite the bait.
Negarte a ayudar a clientes fieles es como morder la mano que te da de comer.
Refusing to help loyal customers is like biting the hand that feeds you.
Apoyar esa demanda contra tu propia empresa es morder la mano que te da de comer.
Supporting that lawsuit against your own company is biting the hand that nourishes you.
Temía que su hijo acabara por morder la mano que te da de comer algún día.
She feared her son would bite the hand that nourished him one day.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die morder bevatten
intentar morder v.
! no te va a morder exp.
! it isn't going to bite
"Go ahead and touch it; it isn't going to bite!"
! it won't bite you
"Don't worry, it won't bite you, just try it."
tratar de morder v.
bite at
"The dog would bite at the mailman's shoes."
morder la mano que te da de comer v.
bite the hand that feeds us
"If we sue them, we bite the hand that feeds us."
! bite the hand that feeds them
"By publicly attacking the manager who gave him a job, he bites the hand that feeds him."
juguete para morder n.
chew toy
"The dog played with its chew toy all afternoon."
morder el anzuelo v.
rise to the bait
"He rose to the bait and argued back."
! take the bait
"He took the bait and angrily replied to the email."
! morder el polvo v.
! bite the dust
"Many competitors bit the dust in the tough race."
! surgir y morder v.
! come up and bite
"Ignoring the problem might come up and bite you later."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor morder in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5876. Exact: 5876. Verstreken tijd: 63 ms.
