Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bitterly
Vertaling van "bitterly" in Spaans
Definitie
Being excluded from the family gathering cut to the core and stung bitterly.
Ser excluida de la reunión familiar hirió en lo más hondo y dolió amargamente.
The reunion risked reopening old wounds between former teammates who had clashed bitterly.
El reencuentro corría el riesgo de abrir viejas heridas entre excompañeros que chocaron amargamente.
He laughed bitterly, saying honour among thieves doesn't exist anymore.
Se rió con amargura, diciendo que el honor entre ladrones ya no existe.
After losing the election, she spoke bitterly about the political climate.
Tras perder las elecciones, habló con amargura sobre el clima político.
Your style of gyrating while you sing has been bitterly criticized...
La forma de moverte mientras cantas ha sido duramente criticada...
She listened bitterly as her friends planned a trip without her.
Escuchó con amargura cómo sus amigos planeaban un viaje sin ella.
By the time the bus came, everyone resembled drowned rats and complained bitterly.
Cuando llegó el autobús, todos estaban como una rata ahogada y se quejaban amargamente.
She laughed bitterly, trying to hide her disappointment from everyone.
Se rio con amargura, tratando de ocultar su decepción a todos.
He complained bitterly about his workload and lack of appreciation.
Se quejó amargamente de su carga de trabajo y la falta de reconocimiento.
The old man chuckled bitterly as he recounted tales of lost love.
El anciano se rio con amargura mientras relataba historias de amores perdidos.
After the decisive victory, generals argued bitterly over how to divide the spoils of war.
Tras la victoria decisiva, los generales discutieron amargamente cómo dividir el botín de guerra.
When he felt afraid of the jungle, I smiled bitterly.
Y cuando le dio miedo la selva, yo sonreí con amargura.
They exchanged shots, bitterly determined to shoot back and protect their territory.
Intercambiaron disparos, decididos amargamente a devolver el fuego y proteger su territorio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bitterly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bitterly disappointed adj.
profundamente decepcionado
"She was bitterly disappointed by the test results."
complain bitterly v.
quejarse amargamente
"She would often complain bitterly about the unfair treatment at work."
bitterly divided adj.
profundamente dividido
"The country is bitterly divided over the new law."
Synoniemen voor bitterly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2723. Exact: 2723. Verstreken tijd: 51 ms.
