Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terriblemente
Vertaling van "terriblemente" in Engels
El soldado cumplió con el deber, aunque estaba terriblemente asustado.
The soldier did his duty, even though he was terribly afraid.
No pudo evitarlo y se disculpó repetidamente, sintiéndose terriblemente culpable.
He could not help himself and apologized repeatedly, feeling terribly guilty.
El clima estaba terriblemente frío esta mañana, requiriendo un abrigo pesado.
The weather was awfully cold this morning, requiring a heavy coat.
Las instrucciones eran terriblemente confusas, causando desconcierto durante el montaje.
The instructions were awfully unclear, leading to confusion during the assembly.
Ese gol de último minuto fue terriblemente bueno; nadie pensó que pudiera marcar.
That last-minute goal was awfully good; nobody thought he could score.
Los auriculares baratos sonaban terriblemente bien para algo comprado en una gasolinera.
The cheap headphones sounded awfully good for something bought at a gas station.
Su discurso improvisado fue terriblemente bueno, especialmente porque detesta hablar en público.
Her improvised speech was awfully good, especially since she hates public speaking.
Esa película fue terriblemente aburrida, me costó mantenerme despierto.
That movie was awfully boring, and I struggled to stay awake.
Fuimos a todo gas al colegio porque llegábamos terriblemente tarde.
We went like the clappers to school because we were terribly late.
Salió del examen aturdida, dudando terriblemente de cada respuesta.
She walked out of the exam in a haze, doubting every answer terribly.
Rió con fuerza, pero en el fondo se sentía terriblemente sola.
She laughed loudly, but in her heart of hearts she felt terribly lonely.
Su monólogo cómico fue terriblemente bueno, considerando que solo lo había ensayado una vez.
His stand-up routine was awfully good, considering he'd only rehearsed it once.
La secuela fue terriblemente buena, incluso mejor que la original en algunas partes.
The sequel was awfully good, even better than the original in some parts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die terriblemente bevatten
! asustar terriblemente v.
! scare the hell out of
"That loud noise scared the hell out of me!"
! scare the living daylights out
"The loud noise scared the living daylights out of me!"
! salir terriblemente bien v.
! go horribly right
"His attempt to ruin the dinner went horribly right, and everyone loved the food."
! espantar terriblemente v.
! frighten someone silly
"The horror movie frightened her silly."
! es terriblemente difícil exp.
! it's beastly difficult
"It's beastly difficult to read his handwriting without the original notes."
Synoniemen voor terriblemente in het Spaans
Suggesties
terriblemente mal
7290
tan terriblemente
3990
Resultaten: 8760. Exact: 8760. Verstreken tijd: 48 ms.
