Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bitterness
Vertaling van "bitterness" in Spaans
His apology helped them settle an old score without bitterness or resentment.
Su disculpa les ayudó a saldar una cuenta pendiente sin amargura ni rencor.
Their joyful memories were sullied by the bitterness of unresolved conflicts.
Sus alegres recuerdos fueron empañados por la amargura de conflictos no resueltos.
Make sure to skin the potatoes before cooking to avoid bitterness.
Asegúrate de pelar las papas antes de cocinarlas para evitar el amargor.
The hop is essential for adding bitterness to the beer's flavor.
El lúpulo es esencial para añadir amargor al sabor de la cerveza.
I grow the tea myself, so pardon its bitterness.
Cultivé el té yo mismo, así que perdón si está amargo.
The bitterness imparted by hop varies with its type and brewing method.
El amargor impartido por el lúpulo varía según su tipo y método de elaboración.
A trace of bitterness permeated his words during the argument.
Un dejo de amargura se coló en sus palabras durante la discusión.
Her laughter, once clear, was now blotted out by bitterness.
Su risa, antes clara, ahora estaba borrada por la amargura.
The war left a taint of bitterness between the two nations.
La guerra dejó una mancha de amargura entre las dos naciones.
Adding hops to the mash can enhance the beer's bitterness.
Añadir lúpulo al mosto puede realzar el amargor de la cerveza.
The internecine bitterness affected their ability to unite against a common enemy.
La amargura destructiva afectó su capacidad de unirse contra un enemigo común.
He spoke with a jaded tone, tinged with bitterness and resignation.
Hablaba con un tono cansado, teñido de amargura y resignación.
You can seed the oranges to avoid bitterness in your juice.
Puedes quitar las semillas a las naranjas para evitar el amargor en tu jugo.
Uitdrukkingen met bitterness: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
swallow one's bitterness v.
tragar su amargura
"He swallowed his bitterness and continued to work with a smile."
bitterness of defeat n.
amargura de la derrota
"After the final whistle, she felt sharp disappointment and lingering anger."
bitterness of life n.
amargura de la vida
"She couldn't shake off the bitterness of life after her dreams were shattered."
Synoniemen voor bitterness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7730. Exact: 7730. Verstreken tijd: 70 ms.
