Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blames
Geflecteerde vorm van blame
Vertaling van "blames" in Spaans
My uncle blames my father and has been hunting him ever since.
Mi tío culpa a mi padre y lo ha estado cazando desde entonces.
Zoe, the kid's dad was killed and he blames us.
Zoe, el padre del chico murió y nos culpa a nosotros.
Well, he already killed the man he blames for his accident.
Bueno, ya mató a un hombre al que culpaba por su accidente.
It's pretty obvious Eliska blames her for losing her job.
Parece obvio que Eliska la culpaba por haber perdido su trabajo.
And now, it appears he blames you for stopping the attack.
Y ahora, parece que te culpa a ti por detener el ataque.
We all know a person who blames everyone else for their problems.
Todos conocemos a alguna persona que culpa a los demás por sus problemas.
I don't know, but she blames you guys.
No lo sé, pero les culpa a ustedes, chicos.
She suffers her own problems, but she never blames anyone.
Ella sufre sus propios problemas, pero nunca culpa a nadie.
Everybody blames their willpower when they have trouble losing weight.
Cuando alguien tiene problemas para adelgazar, culpa a su voluntad.
And then blames everyone else in the book for her own happiness.
Y que luego culpa a los demás por su propia infelicidad.
Khan blames Kirk for the death of his wife and plans revenge.
Khan culpa a Kirk por la muerte de su esposa y planea venganza.
Dangerous mission, things go sideways, Flynn blames his commanding officer.
Misión peligrosa, las cosas van tambaleando, Flynn culpa a su comandante.
Sally's chained in the dungeon and blames Mark for putting her there.
Sally está encadenada en el calabozo y culpa a Marcos por ponerla allí.
Uitdrukkingen met blames: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
take the blame v.
cargar con la culpa
"She decided to take the blame for the team's failure."
blame game n.
el juego de culpas
"The meeting turned into a blame game after the mistake."
shift the blame v.
echar la culpa · trasladar la culpa
"He tried to shift the blame onto his coworker."
bear the blame v.
cargar con la culpa
"She had to bear the blame for the team's failure."
pin the blame v.
echar la culpa · culpar
"They tried to pin the blame on the new manager."
play the blame game v.
buscar culpables · jugar al juego de la culpa
"They always play the blame game after something goes wrong."
shoulder the blame v.
cargar con la culpa
"He decided to shoulder the blame for the team's failure."
! stick the blame on v.
echar la culpa · culpar injustamente
"They tried to stick the blame on her for the mistake."
blame culture n.
cultura de la culpa
"The blame culture in the office stifles creativity."
no blame attaches to you exp.
no se te puede culpar
"No blame attaches to you for the team's failure."
accept the blame v.
aceptar la culpa · asumir la responsabilidad
"He refused to accept the blame for the failed project."
be to blame v.
tener la culpa
"He is to blame for the missed deadline."
pass the blame v.
echar la culpa · culpar a otro
"He tried to pass the blame to his coworker."
! put the blame on v.
echar la culpa a · culpar a
"They put the blame on faulty wiring for the fire."
to blame adj.
culpable · responsable
"He is to blame for the broken window."
who's to blame exp.
quién tiene la culpa
"We need to decide who's to blame in this situation."
attach blame to v.
echar la culpa a · culpar a
"They tried to attach blame to the new manager."
quick to blame adj.
rápido en culpar
"She is quick to blame her coworkers for mistakes."
blame shifting n.
transferencia de culpa
"Blame shifting is common in group projects when things go wrong."
fix the blame on v.
culpar a
"They tried to fix the blame on her after the error."
Synoniemen voor blames in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3145. Exact: 3145. Verstreken tijd: 51 ms.
