Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boil
Seeing animals mistreated in those videos really makes my blood boil.
Ver animales maltratados en esos videos realmente me hace hervir la sangre.
Seeing people mistreat animals makes my blood boil every single time.
Ver a la gente maltratar animales me hace hervir la sangre cada vez.
Her dismissive tone during the discussion made my blood boil inside.
Su tono despectivo durante la discusión me hizo hervir la sangre por dentro.
The injustice of that court decision still makes my blood boil today.
La injusticia de ese fallo judicial todavía me hace hervir la sangre hoy.
His arrogant attitude in meetings really makes my blood boil every time.
Su actitud arrogante en las reuniones siempre me hace hervir la sangre.
The unfair dismissal of that worker made the union's blood boil.
El despido injusto de ese trabajador hizo hervir la sangre al sindicato.
The bubbles began to surface, indicating the water was starting to boil.
Las burbujas empezaron a subir, indicando que el agua estaba comenzando a hervir.
She joked that her so-called lord and master couldn't boil an egg.
Bromeaba que su supuesto amo y señor no sabía ni hervir un huevo.
Hearing him insult my friends like that really made my blood boil inside.
Oírlo insultar así a mis amigos realmente me hizo hervir la sangre por dentro.
He could feel himself boil with rage as they insulted his brother again.
Podía sentir cómo hervía de rabia mientras insultaban otra vez a su hermano.
Her cruel comments about homeless people made everyone's blood boil instantly.
Sus comentarios crueles sobre la gente sin hogar hicieron hervir la sangre a todos.
Watching politicians lie on television makes my blood boil with frustration.
Ver a los políticos mentir en televisión me hace hervir la sangre de frustración.
Residents must boil drinking water until further orders from the health authorities.
Los vecinos deben hervir el agua potable hasta nueva orden de las autoridades sanitarias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met boil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
boil down v.
reducir
"She let the sauce boil down to thicken it."
boil over v.
derramarse · rebosar
"The milk started to boil over as soon as I turned my back."
boil something down v.
hervir · reducir
"Boil the sauce down to enhance the flavor."
boil up v.
cocer · hervir
"She decided to boil up some potatoes for dinner."
boil with v.
hervir junto con · cocer con
"Boil with carrots for ten minutes."
! boil down to v.
resumirse en · reducirse a
"His decision to leave boils down to a lack of trust."
come to the boil v.
hervir
"Wait until the water comes to the boil."
! make someone's blood boil v.
hacer que alguien se enfurezca
"His rude comments made her blood boil."
! on the boil adj.
en desarrollo
"The project is on the boil and should be completed soon."
! off the boil adj.
fuera de forma · bajo de rendimiento
"The team is off the boil this season."
boil like a lobster v.
sonrojarse intensamente
"She boiled like a lobster when she realized her mistake."
boil off v.
evaporar
"Boil off the excess water from the sauce."
boil with anger v.
arder de rabia · hervir de ira
"He was boiling with anger, his face turning red."
boil with rage v.
hervir de rabia
"She began to boil with rage when she heard the news."
! go off the boil v.
perder el interés
"He went off the boil with his guitar lessons."
it makes one's blood boil exp.
hervirle la sangre
"It makes my blood boil when they mock her accent."
! make one's blood boil v.
enfurecer · hacer hervir la sangre
"His rude comments made her blood boil."
! make someone boil v.
hacer hervir · sacar de quicio
"His rude comments made her boil with rage."
! make your blood boil v.
hacer hervir la sangre
"His rude comments made my blood boil."
! boil the ocean v.
intentar lo imposible
"Trying to fix all the bugs at once is like trying to boil the ocean."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor boil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bring to a boil
+10k
bring to the boil
+10k
boil down to
4410
boil with
3300
rolling boil
3160
boil over
+10k
boil down
6030
Resultaten: 21273. Exact: 21273. Verstreken tijd: 125 ms.
