Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bolted
Vertaling van "bolted" in Spaans
Definitie
perno
tornillo
All the equipment was bolted down to prevent it from moving.
Todo el equipo estaba atornillado al suelo para evitar que se moviera.
Light-alloy wheels with a bolted rim flange consist of several components.
Las llantas de aleación ligera con aro atornillado se componen de varias piezas.
The body in multiple pieces are welded together instead of bolted.
El cuerpo en pedazos múltiples se aúna en vez de empernado.
Flack said that the front door was bolted from the inside...
Flack dijo que la puerta de entrada estaba cerrada desde el interior.
It is bolted onto a stable steel base with solid foundation support.
Está atornillada a una base de acero estable con un sólido apoyo.
In bolted state they should not go beyond the board.
En estado atornillado no deben ir más allá de la junta.
The cover is bolted to the housing body and does not rotate.
La cubierta está atornillada al cuerpo del soporte y no gira.
They have a full tang, bolted or welded to the handle.
Son de espiga completa, atornillada o soldada a la empuñadura.
An ideal solution for bolted joints where failure is not an option.
Una solución ideal para uniones atornilladas cuando el fallo no es una opción.
Here, drive shafts could also be pushed through and bolted on.
Aquí, ejes de transmisión podrían ser empujados a través y atornillados.
The solid bracket features pre-drilled holes for establishing a secure bolted connection.
Los ángulos macizos disponen de orificios taladrados para el atornillado sencillo.
Without thinking, she bolted for the exit when she smelled smoke.
Sin pensarlo, salió disparada hacia la salida cuando olió humo.
Startled by the sudden shout, he bolted away from the group.
Sobresaltado por el repentino grito, se alejó corriendo del grupo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bolted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bolt out of the blue exp.
como caído del cielo
"The news came as a bolt out of the blue to everyone."
! bolt down v.
devorar · engullir
"He bolted down his dinner before the meeting."
bolt out v.
salir corriendo · escapar
"She bolted out of the room when she heard the news."
! bolt upright adj.
erguido
"She sat bolt upright when she heard the news."
make a bolt for v.
correr hacia · escapar hacia
"When the door opened, the cat made a bolt for freedom."
sit bolt upright v.
sentarse muy erguido
"She sat bolt upright during the entire meeting."
bolt from the blue n.
sorpresa inesperada
"His resignation was a bolt from the blue for everyone."
someone's bolt for freedom n.
intento de fuga · escape repentino
"The prisoner made a bolt for freedom during the transfer."
shoot one's bolt v.
hacer su mayor esfuerzo
"She shot her bolt on the first attempt and had nothing left for the final."
bolt of lightning n.
rayo · relámpago
"A bolt of lightning struck the tree."
lightning bolt n.
relámpago · rayo
"The lightning bolt struck the tree, splitting it in two."
bolt and nut n.
tornillo y tuerca
"He secured the steel plates with a bolt and nut."
bolt cutter n.
cizalla
"He used a bolt cutter to break the chain on the gate."
nut and bolt n.
pormenores
"She explained the nuts and bolts of the project to the team."
anchor bolt n.
perno de anclaje
"The engineer specified a larger anchor bolt for the steel column base."
bolt head n.
cabeza del perno
"Tighten each bolt head firmly with a wrench before starting the engine."
bolt-hole n.
refugio · escondite
"He retreated to his bolt-hole in the countryside."
bolt for freedom v.
escapar corriendo
"The prisoners tried to bolt for freedom during the storm."
slide bolt n.
pasador
"He secured the gate with a slide bolt."
U-bolt n.
perno en U
"The plumber used a U-bolt to secure the pipe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bolted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3595. Exact: 3595. Verstreken tijd: 48 ms.
