Parenthood requires sacrifices that strengthen the bond between parents and children.
La crianza requiere sacrificios que fortalecen el vínculo entre padres e hijos.
Friendship and camaraderie are the driving forces that strengthen their bond.
La amistad y el compañerismo son los pilares que fortalecen su vínculo.
The nominal value of this bond is set at five hundred dollars.
El valor nominal de este bono se establece en quinientos dólares.
He was surprised by the nominal value listed on the bond certificate.
Se sorprendió por el valor nominal indicado en el certificado del bono.
The lawyer explained how to post a bond effectively and quickly.
El abogado explicó cómo pagar la fianza de manera eficaz y rápida.
The bailiff informed him he could post a bond after the hearing.
El alguacil le informó que podría pagar la fianza después de la audiencia.
A little mock among friends can actually strengthen their bond.
Una pequeña burla entre amigos puede, de hecho, fortalecer su vínculo.
Keeping in touch with neighbors creates a strong community bond.
Mantenerse en contacto con los vecinos crea un fuerte vínculo comunitario.
The bond between flesh and blood is stronger than any friendship could be.
El vínculo entre la sangre es más fuerte que cualquier amistad podría ser.
The startup financed its expansion by issuing a highly speculative junk bond.
La startup financió su expansión emitiendo un bono basura altamente especulativo.
Their friendship tends to verge on being more like a sibling bond.
Su amistad tiende a parecerse más a un vínculo fraternal.
He calls her his steady, and they share a deep bond.
Él la llama su novia y comparten un vínculo profundo.
Their shared appetite for life drew them together and forged a lasting bond.
Sus compartidas ganas de vivir los unieron y forjaron un vínculo duradero.