Adiós a mi bono después de tener que reemplazar el portátil roto.
Bang goes my bonus after I had to replace the broken laptop.
De ninguna manera este pequeño bono alcanza para cubrir nuestros gastos.
By no stretch is this tiny bonus enough to cover our expenses.
El valor nominal de este bono se establece en quinientos dólares.
The nominal value of this bond is set at five hundred dollars.
Se sorprendió por el valor nominal indicado en el certificado del bono.
He was surprised by the nominal value listed on the bond certificate.
Mi bono no vale un duro comparado con los beneficios que declaró la empresa.
My bonus was worth peanuts compared with the profits the company reported.
Tras anunciar el bono, el personal era un títere en sus manos.
After the bonus announcement, the staff were putty in his hands.
Ofrecieron un bono si canjeabas tus boletos antiguos este fin de semana.
They offered a bonus if you cashed in your old tickets this weekend.
La startup financió su expansión emitiendo un bono basura altamente especulativo.
The startup financed its expansion by issuing a highly speculative junk bond.
Con ese bono podemos vivir como reyes durante unos cuantos meses.
With that bonus, we can live like princes for a few months.
Cambió de actitud respecto al proyecto cuando su bono dependió de su éxito.
He changed tune about the project after his bonus depended on its success.
Deberías usar la cabeza y ahorrar ese bono en lugar de gastarlo.
You should use your bean and save that bonus instead of blowing it.
Ahorró la mayor parte de su bono pensando en comprar una casa.
He saved most of his bonus with an eye on buying a house.
Cada vez que recibe su bono, le encanta derrochar dinero por todas partes.
Whenever he gets his bonus, he loves to splash the cash everywhere.