Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
both subprogrammes
Vertaling van "both subprogrammes" in Spaans
ambos subprogramas
dos subprogramas
Advocacy and gender will be addressed in both subprogrammes.
La promoción y el género serán temas tratados en ambos subprogramas.
Training related resources are included under various objects of expenditure, such as travel of staff, contractual services, supplies and materials, and programmes of activities, including executive direction and management and both subprogrammes.
En varios objetos de los gastos, como viajes del personal, servicios por contrata y suministros y materiales, así como en varios programas de actividades, incluida la dirección y gestión ejecutivas, y en ambos subprogramas se incluyen recursos relacionados con la capacitación.
Policy papers and guidelines on cross-cutting substantive issues of importance for both subprogrammes, such as gender and poverty reduction
Documentos normativos y directrices sobre cuestiones sustantivas intersectoriales de importancia para los dos subprogramas, como el género y la reducción de la pobreza
Support for intergovernmental policy and normative processes are located strategically within both subprogrammes to provide the synergy between normative support and operational support pursuant to resolution 64/289.
El apoyo a las políticas y los procesos normativos intergubernamentales se sitúa estratégicamente en los dos subprogramas a fin de facilitar las sinergias entre el apoyo normativo y el operacional, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 64/289.
During the biennium 1998-1999, in addition to a number of interregional projects, ITC implemented 88 regional and country-specific projects of which 42 were mono-disciplinary and 46 were multidisciplinary, i.e., covering elements of both subprogrammes.
En el bienio 1998 - 1999, el CCI ejecutó, además de varios proyectos interregionales, 88 proyectos regionales y proyectos formulados para países concretos, 42 de los cuales eran monodisciplinarios y 46 multidisciplinarios, es decir, contenían elementos de los dos subprogramas.
An internal review carried out in December 2005 demonstrated that many mandates were common to both subprogrammes.
Un examen interno hecho en diciembre de 2005 demostró que muchos mandatos eran comunes a los dos subprogramas.
As a result, both subprogrammes would be headed at the D-2 level.
Como consecuencia de ello, los jefes de ambos subprogramas tendrían categoría D-2.
The responsible sectoral body for both subprogrammes will continue to be the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development. The justification for this proposal could be summarized as follows
El órgano sectorial competente seguirá siendo el Comité de Desarrollo del Comercio, la Industria y la Empresa, que se ocupará de ambos subprogramas por las razones que se reseñan a continuación
Both subprogrammes were planned to be implemented over the period 2000-2004, with a notional budget of about $15 million.
Se había previsto ejecutar ambos subprogramas en el período 2000-2004 y se había establecido un presupuesto hipotético de unos 15 millones de dólares.
This output was redundant, as it was reported under both subprogrammes 1 and 10.
Este producto resultaba superfluo, dado que se informaba al respecto tanto en el subprograma 1 como en el 10.
UNEP is currently evaluating the implementation of its programme of work for the biennium 2012-2013, which includes evaluations of both subprogrammes and projects.
Actualmente, el PNUMA está evaluando la ejecución de su programa de trabajo para el bienio 2012-2013, que incluye evaluaciones tanto de los subprogramas como de los proyectos.
More emphasis had been placed on UNCTAD's support for NEPAD under subprogramme 1B, and in the case of both subprogrammes 5 and 1B, efforts had been made to expand delivery capacity.
En el subprograma 1B se había incidido más en la ayuda de la UNCTAD a la NEPAD, y en los subprogramas 5 y 1B se había procurado ampliar la capacidad de ejecución.
Synoniemen voor both subprogrammes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
