The project was reevaluated in light of the budget cuts announced yesterday.
We kept tiptoeing around the budget cuts instead of addressing them honestly.
The project began to slip from his grasp after repeated budget cuts.
Announce those budget cuts tomorrow and the fur will surely fly.
After the budget cuts, all those extra reports landed on my doorstep.
Tras los recortes de presupuesto, todos esos informes extra me cayeron encima.
She came into the meeting spoiling for a fight about the budget cuts.
Entró a la reunión buscando pelea por los recortes de presupuesto.
She quickly composed her features when the client mentioned the unexpected budget cuts.
Compuso el gesto rápidamente cuando el cliente mencionó los recortes de presupuesto inesperados.
By midnight, everyone was fagged out from worrying about the budget cuts.
A medianoche, todos estaban agotados de preocuparse por los recortes de presupuesto.
Telling everyone about the budget cuts really put the cat among the pigeons.
Contarles a todos sobre los recortes de presupuesto realmente armó un revuelo.
The director gave us to understand that budget cuts were inevitable next year.
El director nos dio a entender que los recortes de presupuesto eran inevitables.
They talked about budget cuts like a broken record throughout the whole meeting.
Hablaron de los recortes de presupuesto como un disco rayado durante toda la reunión.
Resources are stretched to the limit after the recent budget cuts at work.
Los recursos están al límite tras los recientes recortes de presupuesto en el trabajo.
She tends to keep her head below the parapet during budget cuts.
Suele mantener un perfil bajo durante los recortes de presupuesto.