Examples with "building echoed" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Following the evacuation, the voided building echoed with silence, once filled with chatter.
Tras la evacuación, el edificio vacío resonaba con silencio, una vez lleno de conversaciones.
Andere resultaten
The building's steeliness echoed a sense of durability and strength.
La solidez del edificio reflejaba una sensación de durabilidad y fuerza.
The cozy café featured a barrel roof that echoed the building's historical roots.
El acogedor café lucía una bóveda de cañón que evocaba las raíces históricas del edificio.
The architectural elements of the noble buildings of Parma are echoed by the almost theatrical atmosphere through a modern reinterpretation of history and art.
Los elementos arquitectónicos de los edificios nobles de Parma se hacen eco de la atmósfera casi teatral a través de una reinterpretación moderna de la historia y el arte.
The walls of this building once echoed with the strong voice of Evita and the joyful voices of the women and children who found refuge in it.
Alguna vez los muros de este edificio hicieron eco de la voz apasionada de Evita y de las voces alegres de las mujeres y niños que encontraron refugio adentro.
The original shades of the newly restored 1920s building have been echoed inside, with touches of warm shades of the original parquet and the various wood essences used, such as Sukupira and Canaletto walnut.
Los tonos originales del edificio recientemente restaurado de la década de 1920 se han hecho eco en el interior, con toques de tonos cálidos del parquet original y las diversas esencias de madera utilizadas, como la nuez Sukupira y Canaletto.
A big bang echoed through the building, making us all jump.
Un estruendo resonó por el edificio, haciéndonos saltar a todos.
Footsteps echoed offscreen, building anticipation before the thrilling climax.
Los pasos resonaron fuera de cámara, generando anticipación antes del emocionante clímax.
A voiceless plea echoed through the abandoned buildings, searching for sympathetic ears.
Un ruego silencioso resonó a través de los edificios abandonados, buscando oídos solidarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.