Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buyback programmes
Geflecteerde vorm van buyback programme
Vertaling van "buyback programmes" in Spaans
programas de recompra
In some cases, buyback programmes were implemented as one means of providing relief to the fishing industry in times of fisheries disasters.
En algunos casos, los programas de recompra se aplicaron como un paliativo para el sector de la pesca en momentos de desastres pesqueros.
It should be mentioned that some buyback programmes may be an element in a plan to achieve objectives other than permanent removal of overcapacity from the fishery, e.g., community relief provided after the collapse of the fishery.
Es necesario mencionar que algunos programas de recompra pueden ser elementos de un plan para alcanzar objetivos distintos de la eliminación permanente del exceso de capacidad de la pesquería, por ejemplo, asistencia a la comunidad después del colapso de la pesquería.
The fisheries literature identifies a number of problems that can occur in buyback programmes and that can lead to the return of the removed overcapacity or even an increase in capacity
Las publicaciones especializadas sobre pesca identifican varios problemas que pueden plantearse en los programas de recompra y que pueden conducir al regreso del exceso de capacidad que se ha eliminado o incluso a un aumento de la capacidad
? Fishing vessel buyback programmes (including, but not limited to, payments for fleet reduction)
? programas de recompra de barcos de pesca (con inclusión, pero no exclusivamente, de los pagos en concepto de reducción de la flota)
consider following the example of Australia and the UK by establishing weapons buyback programmes
considerar la posibilidad de seguir el ejemplo australiano y británico con sus programas de compra de armas
The US Sustainable Fisheries Act and other relevant US legislation set forth general principles for constructing buyback programmes, while allowing fisheries managers the flexibility to develop specific requirements for particular fisheries.
La Ley de Pesca Sostenible y otras leyes pertinentes de los Estados Unidos establecen principios generales para la elaboración de programas de recompra y al mismo tiempo dan a los administradores de las pesquerías flexibilidad para elaborar requisitos específicos para pesquerías concretas.
Another approach, according to the EESC opinion, could be to follow the example of the Australian and UK buyback programmes, which would take several thousand weapons out of circulation.
Otro enfoque, según el Dictamen del CESE, podría consistir en seguir el ejemplo de los programas de recompra seguidos en Australia y el Reino Unido, que quitarían varios miles de armas de la circulación.
See "Dutch Law and information on share buyback programmes".
Véase el apartado "Derecho holandés e Información sobre Programas de recompra de acciones".
Three recent federal buyback programmes may be particularly instructive in the context of this paper: (1) the Bering Sea Pollock fishery; (2) the Pacific Coast Groundfish fishery; and (3) the Bering Sea and Aleutian Islands Crab fishery.
Tres programas federales recientes de recompra pueden ser particularmente instructivos en el contexto de este documento: 1) la pesquería Bering Sea Pollock; 2) la pesquería Pacific Coast Groundfish; y 3) la pesquería Bering Sea and Aleutian Islands Crab.
Various Fishing Vessel and Permit Buyback Programmes
Programas de recompra de buques pesqueros y sus licencias
We assess share buyback programmes case by case to establish whether the purpose is to distribute income to the shareholders in their short-term interest, which might jeopardise the company's long-term strategy.
Evaluaremos cada caso si la recompra de acciones se asemeja a una distribución de rendimientos a los accionistas con un interés cortoplacista que podría limitar en el futuro la estrategia de la empresa a largo plazo.
The Fund seeks to track the performance of an index composed of compan ies that have conducted share buyback programmes for financially sound reasons.
El fondo pretende replicar la rentabilidad de un índice compuesto por compañías cotizadas en bolsa con actividad en el ámbito del capital riesgo.
We disapprove of private placements to increase capital, unless a satisfactory written justification is provided. Share buyback programmes
No estamos de acuerdo con las operaciones de ampliación de capital por colocación privada, salvo que medie una justificación formal en determinados casos.
Synoniemen voor buyback programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
