It's important to calibrate your heart rate monitor before using it.
Es importante calibrar tu monitor de frecuencia cardíaca antes de usarlo.
Her first task was to calibrate the new water gauge for accurate readings.
Su primera tarea fue calibrar el nuevo medidor de agua para obtener lecturas precisas.
To learn how to calibrate a qualified Session activity, click here.
Para saber cómo ajustar una actividad calificada de la sesión haz clic aquí.
But we give them an alien standard to calibrate themselves against.
Les damos un parámetro alienígena contra el que pueden calibrarse.
For precise observations, instruments must calibrate according to ephemeris time.
Para observaciones precisas, los instrumentos deben calibrarse según el tiempo de efemérides.
Before the game, the station aired a test pattern to calibrate their equipment.
Antes del partido, la estación emitió un patrón de prueba para calibrar su equipo.
You're therefore advised to calibrate your compass before each use.
Por ello, se recomienda calibrar la brújula antes de cada uso.
Move to another location and try to calibrate the compass again.
Trasládate a otro punto y trata de calibrar la brújula de nuevo.
Follow the steps below to calibrate the battery power meter readings.
Siga estos pasos para calibrar el medidor de energía de la batería.
No need to calibrate the system or to adjust hardware components.
No hay que calibrar el sistema ni ajustar los componentes de hardware.
For higher accuracy, calibrate before using the touchscreen creator pen.
Para mayor precisión, calibrar antes de usar el lápiz creador táctil.
The results can also be applied to calibrate and improve numerical models.
Los resultados también pueden aplicarse para calibrar y mejorar los modelos numéricos.
You have to calibrate it to the individual otherwise it's unreliable.
Tienes que calibrarlo para el individuo de lo contrario es poco fiable.