You used to call him "the letch" my father.
Tú le solías llamar "el sátiro" a mi padre.
She deleted his number for good, determined not to call him again.
Borró su número para siempre, decidida a no volver a llamarlo.
Jordan often told me the neighbours call him a monster.
Jordan me decía a menudo que los vecinos le llaman monstruo.
His friends call him Zeus 'cause he throws lightning bolts.
Sus amigos le llaman Zeus porque lanza a la velocidad del rayo.
She's burning with impatience to call him and share the exciting news.
Ella arde en deseos de llamarlo y contarle la emocionante noticia.
Instead of bandying words on social media, call him and talk calmly.
En lugar de cruzar palabras en las redes sociales, llámalo y habla con calma.
It rarely crosses her mind to call him when she's stressed.
Rara vez se le pasa por la cabeza llamarlo cuando está estresada.
He made a big thing out of me forgetting to call him yesterday.
Él hizo un drama de que me olvidara de llamarlo ayer.
I didn't want to call him; he always chews my ear about football.
No quería llamarlo; siempre me come la cabeza con el fútbol.
He's selfish sometimes, but I wouldn't go that far and call him heartless.
A veces es egoísta, pero no llegaría tan lejos como para llamarlo desalmado.
She attempted to call him, failing that, she sent a text message.
Intentó llamarlo y, al no lograrlo, le envió un mensaje de texto.
He knows everything, so I call him a smart brother.
Él sabe de todo, así que le llamo el hermano listo.
Or actually just call him and make sure it got returned.
O, de hecho, llamarle y ocuparme de que se lo devuelvan.