Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decirle
Geflecteerde vorm van decir
Vertaling van "decirle" in Engels
Nunca se atrevieron a decirle en la cara que era incompetente.
They never dared to say to her face that she was incompetent.
Si ese hombre vuelve a aparecerse, no tendré nada que decirle.
Should that man darken my door again, I'll have nothing to say.
Nadie aquí tiene huevos para decirle que su proyecto fracasó por completo.
Nobody here has the balls to tell him his project completely failed.
No fui capaz de decirle que su perro había muerto de repente.
I couldn't bring myself to tell him his dog had died suddenly.
Decidí plantarle cara y decirle la verdad directamente, sin rodeos.
I decided to square on him and tell him the truth directly.
Decidí decirle las cosas claras, que su comportamiento estaba hiriendo a todos.
I decided to tell him straight that his behavior was hurting everyone.
Ella no tuvo corazón para decirle la triste y dolorosa verdad.
She didn't have the heart to tell him the sad, painful truth.
No tuvieron corazón para decirle que su perro ya había muerto.
They didn't have the heart to tell him his dog had already died.
En el aeropuerto, fui a decirle adiós antes de su largo viaje.
At the airport, I went to say farewell before her long journey.
Ella recordó decirle un saludo al nuevo empleado en su primer día.
She remembered to say howdy to the new employee on his first day.
Tal vez ya es hora de decirle que se tiene que ir.
Maybe it's time we tell him he needs to move.
Me dan ganas de llamar a Frank para decirle que estamos aquí.
We should almost call Frank and tell him we are here.
Por favor, no te vayas sin decirle a alguien adónde vas.
Please do not go off without telling someone where you're going.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die decirle bevatten
! decirle a alguien directamente v.
! tell someone straight
"I decided to tell him straight about my feelings."
! no puedes decirle nada a alguien exp.
! you can't tell someone anything
"He's so stubborn, you can't tell him anything."
! decirle qué decir v.
! feed someone the right lines
"She fed him the right lines during the interview."
! decirle a alguien dónde puede meterse algo v.
! tell someone where to stick it
"He told his boss where to stick it."
! decirle de todo v.
! give someone a mouthful
"She gave him a mouthful after he broke her phone."
Synoniemen voor decirle in het Spaans
Suggesties
no sabría decirle
1970
debo decirle
21
Resultaten: 78169. Exact: 78169. Verstreken tijd: 121 ms.
