I must try to explain that which cannot be put into words.
The amicative everyday life with children cannot be put on.
Emoticons cannot be put on a message.
Los emoticones no se pueden poner en un mensaje.
These custom made inks cannot be put into your shopping basket.
Estas tintas hechas a medida no se pueden poner en su carrito de compras.
Campaign signs cannot be put on government property, ever.
Carteles de campaña no pueden ponerse en propiedad del gobierno, nunca.
The decimal numbers cannot be put on a list.
Los números decimales no pueden ponerse en una lista.
There's a knowingness which cannot be put down on paper.
Hay un conocimiento intuitivo que no se puede poner por escrito.
He cannot be put into one pigeonhole, he is a multifacetic artist.
Son de esos artistas que no se puede poner en una única categoría.
Most essential oils cannot be put directly on the skin.
La mayoría de los aceites esenciales no se pueden poner directamente sobre la piel.
Campaign signs cannot be put on private property without the owner's permission.
Carteles de campaña no pueden ponerse en propiedad privada sin el permiso del dueño.
This TV cannot be put on the table.
Este tv no se puede poner en la mesa.
Therefore, their Italian origins cannot be put in doubt.
Por tanto, no pueden ponerse en duda sus orígenes italianos.
So without being born-again, this commandment cannot be put into practice.
Sin haber experimentado un Nuevo Nacimiento, este mandamiento no se puede poner en práctica.