Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
catch-up programme
Vertaling van "catch-up programme" in Spaans
There is a catch-up programme for adolescents aged 13 to 18. (index.html)
Para las adolescentes entre 13 y 18 años hay un programa de recuperación ().
Special education system (catch-up programme) has been developed to meet the needs of out-of-school and non-schooled children, and children with special needs in ordinary school life (children with physical or mental disabilities)
Se ha desarrollado un sistema de educación especial (programa de recuperación) para atender a niños que han abandonado la escuela o no han sido escolarizados y niños con necesidades educativas especiales (niños con discapacidad física o mental).
In the USA, generalised vaccination with Prevenar using a four-dose series in infants and a catch-up programme for children up to 5 years of age was introduced in 2000.
En los EE. UU., se introdujo en el 2000, la vacunación generalizada con Prevenar usando una serie de cuatro dosis en niños y un programa de recuperación (catch-up) para niños de hasta 5 años de edad.
In the USA, generalised vaccination with Prevenar using a four-dose series in infants and a catch-up programme for children up to 5 years of age was introduced in 2000.
En los EE.UU., se introdujo en el 2000, la vacunación generalizada con Prevenar usando una serie de cuatro dosis en niños y un programa de recuperación (catch-up) para niños de hasta 5 años de edad.
Through the school catch-up programme established by the Ministry of Social Affairs, only 5,334 children (2,296 in Kinshasa and 3,038 in other provinces), i.e. 14.6 per cent, have been reunited with their families.
Gracias al Programa de recuperación escolar de los niños de la calle que puso en marcha el Ministerio de Asuntos Sociales, 5.334 niños (2.296 en Kinshasa y 3.038 en otras provincias), es decir, un 14,6%, se reunieron con sus familias.
After the training, children chose activities to be undertaken for their social reintegration, including primary education, craft teaching and catch-up programme.
Al término de la capacitación, los niños escogieron actividades destinadas a facilitar su reinserción social, como enseñanza primaria, capacitación artesanal y enseñanza de recuperación.
The campaign included mass school-based measles-mumps-rubella vaccination of children aged 5-12 years and a catch-up programme for preschool children.
La campaña incluía la vacunación masiva en las escuelas de los niños de 5 a 12 años contra el sarampión- parotiditisrubéola y un programa de vacunación de seguimiento destinado a niños en edad preescolar.
A child is vaccinated against polio through an ICRC vaccination catch-up programme.
Un niño recibe la vacuna contra la polio como parte de un programa de vacunación del CICR.
In Quebec, Canada Prevenar was introduced at 2, 4 and 12 months of age with a single dose catch-up programme in children up to 5 years of age.
En Quebec, Canadá, se introdujo Prevenar a los 2, 4 y 12 meses de edad, con un programa de catch-up de una dosis única en niños de hasta 5 años de edad.
Authors' conclusion: to vaccinate children up to 24 months of life, previously immunized with 7-valent pneumococcal conjugate vaccine, in a catch-up programme, with a catch-up 13-valent vaccine is justified from an economic point of view.
Resumen Conclusiones de los autores: vacunar a los niños de hasta 60 meses de edad, previamente inmunizados con vacuna neumocócica conjugada, frente a siete serotipos con una dosis de rescate con una vacuna 13-valente está justificado desde el punto de vista económico.
The rapid response education programme enabled 16,500 children to return to school and the Comprehensive Rapid Primary Education for Schools catch-up programme has enrolled 35,000 children.
El programa de educación de respuesta rápida permitió que 16.500 niños volvieran a la escuela y 35.000 niños se han inscrito en el programa de educación primaria general rápida para escuelas, cuyo objeto es permitirles recuperar el tiempo perdido.
In Quebec, Canada Prevenar was introduced at 2, 4 and 12 months of age with a single dose catch-up programme in children up to 5 years of age.
En Quebec, Canadá, se introdujo Prevenar a los 2, 4 y 12 meses de edad, con un programa de catch-up de una dosis única en niños de hasta 5 años de edad.
Synoniemen voor catch-up programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
