But he cautioned that old habits are the most difficult to break.
Pero advirtió que los viejos hábitos son los más difíciles de romper.
But it cautioned that such principles should not compromise safety or innovation.
Pero advirtió que tales principios no deberían comprometer la seguridad o la innovación.
But they cautioned that this could jeopardize the consultation process.
No obstante, advirtieron de que con ello podría ponerse en peligro el proceso de consultas.
The United States representative cautioned that this might be too simplistic an approach.
La representante de los Estados Unidos advirtió de que ese planteamiento podría ser excesivamente simplista.
Suriname cautioned that tropical timber for industrial use would exclude handicrafts.
Surinam alertó que la madera tropical para uso industrial excluiría artesanías.
Argentina cautioned that building national capacity can encroach on national responsibilities.
Argentina alertó que la creación de capacidad nacional puede cercenar las responsabilidades nacionales.
Doctors cautioned that if he didn't rest, he could hemorrhage.
Los médicos advirtieron que si no descansaba, podría sufrir una hemorragia.
Governments cautioned that this worst case scenario is near for vaquita.
Los gobiernos advirtieron que este escenario se puede repetir con la vaquita.
Economists cautioned that the trade deal could lead to a dead cat bounce.
Los economistas advirtieron que el acuerdo comercial podría llevar a un repunte sin permanencia.
He cautioned that high funded debt could lead to financial instability.
Advirtió que una alta deuda a largo plazo podría llevar a la inestabilidad financiera.
The person, however, cautioned that the agreement could still fall apart.
La persona, sin embargo, advirtió que el acuerdo aún podría fracasar.
He also cautioned that reverence does not equate with absolute silence.
También advirtió que la reverencia no significa guardar absoluto silencio.
However, the tribunal also cautioned that this right was not unfettered.
No obstante, el tribunal también advirtió que este derecho no era incondicional.