Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "ceding" in Spaans
Many countries still experienced difficulties in ceding national sovereignty in regional integration.
Persistían las dificultades de muchos países para ceder soberanía nacional en aras de la integración regional.
It's a case of ceding the initiative.
Se trataría de ceder la iniciativa.
Submission of articles implies ceding of the copyright to the journal.
El envío de manuscritos implica la cesión de derechos de autor y de publicación a la revista.
Collaboration agreement on administrative negotiations and procedures to manage the ceding or acquisition of lands, licenses, etc.
Compromiso de colaboración en las gestiones y trámites de carácter administrativo para la gestión de cesión y/o adquisición de terrenos, licencias, etc.
The ceding domestic company is responsible for handling the authorization request.
La compañía local cedente está encargada de tramitar el pedido de autorización.
A cession is the portion of insurance transferred to a reinsurer by the ceding company.
Una cesión es la parte del seguro que la compañía cedente transfiere a una reaseguradora.
Eventually, ceding to threats and pressure, she signed a confession.
Por último, cediendo a las amenazas y presiones, firmó una confesión.
His reasoning appears to be listing to port, consistently ceding ground to leftist notions.
Su razonamiento parece inclinarse hacia la izquierda, cediendo consistentemente terreno a las nociones izquierdistas.
Profound knowledge of our ceding companies' needs.
Amplio conocimiento de las necesidades de nuestras cedentes.
No, I just don't want to seem like I'm ceding territory too easily.
No, simplemente no quiero parecer como que estoy cediendo territorio tan fácilmente.
Deposits received by ceding corporations as collateral from reinsurance corporations.
Depósitos recibidos como garantía por las compañías cedentes de las compañías de reaseguro.
A significant part of the business received in this way is usually retroceded to the ceding companies.
Una parte importante de los negocios recibidos de esta manera suele retrocederse a las compañías cedentes.
That requires ceding control of an aspect of your life to another person, institution or organization.
Esto requiere ceder el control de un aspecto de su vida a otra persona, institución u organización...
Uitdrukkingen met ceding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor ceding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 565. Exact: 565. Verstreken tijd: 44 ms.
