Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chained
Vertaling van "chained" in Spaans
Definitie
Someone else chained to some terrible pain they cannot let go.
Alguien más encadenado a algún dolor terrible que no pueden dejar ir.
They presume he's the leader, so he got chained.
Ellos creen que es el jefe, por eso le tienen encadenado.
Let yourself plan, but don't feel chained down by a schedule.
Permítete tener un plan, pero no te sientas atado a un horario.
Yes. You cant' leave before the dogs are chained.
Sí. No puedes irte hasta que no hayan atado a los perros.
But whoever killed him stole something he had chained to his wrist.
Pero quién fuera que lo algo que tenía esposado a la muñeca.
The chained fence kept strangers from wandering into the private property.
La valla encadenada impedía que los extraños entraran en la propiedad privada.
Feeling chained to her desk, she dreamt of adventure and travel.
Sintiéndose atada a su escritorio, ella soñaba con aventuras y viajes.
She felt chained in her relationship, longing for independence and personal growth.
Se sentía atada en su relación, anhelando independencia y crecimiento personal.
The abandoned house had a chained door, hinting at forgotten tales.
La casa abandonada tenía una puerta encadenada, insinuando historias olvidadas.
The prisoners were chained tightly to ensure they didn't escape.
Los prisioneros estaban fuertemente encadenados para asegurarse de que no escaparan.
They found two dogs barely alive chained outside in the yard.
Hallaron a dos perros apenas vivos encadenados afuera, en su patio.
Tom found himself chained to a huge pipe in an abandoned factory.
Tom se halló encadenado a un enorme tubo en una fábrica abandonada.
The problem is that the person remains chained to an addictive substance.
El problema es que la persona permanece encadenada a una sustancia adictiva.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chained: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
chain up v.
encadenar
"They had to chain up the dog for safety."
link in a chain n.
eslabón de una cadena
"He repaired the broken link in a chain."
chain of events n.
cadena de acontecimientos
"The investigation revealed a chain of events leading to the accident."
link in the chain n.
vínculo en la cadena
"Each link in the chain is crucial for its strength."
yank the chain v.
tirar de la cadena
"You need to yank the chain to start the old lawnmower."
! ball and chain n.
carga · lastre
"His debt was a ball and chain on his life."
daisy chain n.
guirnalda de margaritas
"She wore a daisy chain on her head during the festival."
! jerk someone's chain v.
irritar a alguien
"Stop jerking my chain with your constant complaints."
old ball and chain n.
grillete · cadena
"His job felt like an old ball and chain, holding him back."
! pull someone's chain v.
tomar el pelo · bromear con alguien
"He likes to pull his sister's chain about her cooking skills."
! yank someone's chain v.
tomar el pelo · bromear
"He likes to yank his brother's chain during games."
off the chain adj.
increíble · impresionante
"The concert last night was off the chain."
pull the chain v.
jalar la cadena · tirar de la cadena
"He pulled the chain after using the bathroom."
bicycle chain n.
cadena de bicicleta
"The bicycle chain snapped during the ride."
chain email n.
correo en cadena
"I received a chain email from my friend yesterday."
chain of mountains n.
cordillera · cadena montañosa
"The Andes is a famous chain of mountains."
door chain n.
cadena de la puerta
"She fastened the door chain before going to bed."
flower chain n.
cadena de flores · guirnalda de flores
"She wore a flower chain around her neck."
golden chain n.
cadena de oro · cadena dorada
"She wore a golden chain around her neck."
human chain n.
cadena humana
"The protesters formed a human chain to block the construction site."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4599. Exact: 4599. Verstreken tijd: 55 ms.
