A ball flies out of the window and another boy chases it.
Una pelota sale volando por la ventana y otro niño la persigue.
You're like a dog who chases cars and finally catches one.
Eres como un perro que persigue coches y finalmente coge uno.
There's no boat chases or skiing in my world.
I enjoyed the action-packed show, filled with car chases and dramatic fights.
Disfruté del espectáculo lleno de acción, repleto de persecuciones de coches y peleas dramáticas.
He chases that adrenaline rush, always looking for more extreme sports to try.
Persigue ese subidón de adrenalina, siempre buscando deportes más extremos que probar.
Unless another orb chases us into the hyperfield and we all die.
A menos que otro orbe nos persiga en el hipercampo y todos morimos.
He chases her outside, but is unable to stop her.
Giel la persigue en el exterior, pero no puede detenerla.
Suzy whirls around when she sees the costumed character and chases it.
Suzy gira alrededor cuando ve el personaje disfrazado y lo persigue.
Sometimes in my dream, she chases me around the yard.
A veces en mis sueños, me persigue por el campo.
Gato chases her, but instead she takes his weapon quickly.
Gato la persigue, pero ella le quita el arma astutamente.
Rasputin, he drinks, he fights with his chases girls.
Rasputín bebe, discute con su padre y persigue chicas.
Now I'm a blind man who chases chickens all day.
Ahora soy un ciego que persigue pollos todo el día.
The dog that chases it first, wins the race.
El perro que lo persigue primero, gana la carrera.