Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cheek
carrillada
cacha
Maria pinched her son's cheek, making him giggle with delight.
María le pellizcó la mejilla a su hijo, haciéndolo reír de alegría.
He whispered sweet nothings, his kissing lips barely brushing her cheek.
Susurró palabras dulces, sus labios suaves apenas rozando su mejilla.
During the argument, she felt a stinging slap on her cheek.
Durante la discusión, sintió un bofetón punzante en la mejilla.
She surprised him by planting one on his cheek during the photo.
Lo sorprendió plantándole un beso en la mejilla durante la foto.
She felt a solitary tear roll down her cheek during the emotional movie.
Sintió una lágrima solitaria rodar por su mejilla durante la película emotiva.
A crocodile tear rolled down his cheek as he rejected every compromise offered.
Una lágrima de cocodrilo rodó por su mejilla mientras rechazaba cada compromiso ofrecido.
The priest advised us to turn the other cheek in times of conflict.
El sacerdote nos aconsejó poner la otra mejilla en tiempos de conflicto.
Sometimes, turning the other cheek can be more powerful than retaliation.
A veces, poner la otra mejilla puede ser más poderoso que la venganza.
Her punched cheek revealed just how hard the blow had been during the fight.
Su mejilla hinchada revelaba la fuerza del golpe recibido durante la pelea.
It takes great strength to turn the other cheek in the face of injustice.
Se necesita gran fortaleza para poner la otra mejilla ante la injusticia.
The scratch on her cheek grew over nicely, without any noticeable scar forming.
El rasguño de la mejilla cicatrizó bien, sin que se formara una cicatriz visible.
She decided to peck him on the cheek before leaving for work.
Decidió darle un beso en la mejilla antes de irse al trabajo.
The scarring on her cheek was from a childhood accident.
La cicatriz en su mejilla era de un accidente de la infancia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cheek: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! have the cheek v.
tener el descaro · atreverse con desfachatez
"She had the cheek to ask for a raise."
! have the cheek to v.
tener el descaro de
"She had the cheek to ask for a raise."
! bit of a cheek n.
una pequeña insolencia
"Calling him lazy was a bit of a cheek."
cheek by jowl adv.
codo a codo · codo con codo
"The two companies worked cheek by jowl on the project."
enough of someone's cheek n.
límite de descaro
"I've had enough of his cheek and won't listen anymore."
! some cheek n.
descaro · desfachatez
"He had some cheek to ask for a raise."
turn the other cheek v.
poner la otra mejilla
"He chose to turn the other cheek after the insult."
what a cheek interj.
qué descaro
"What a cheek to blame me for that!"
! what cheek interj.
qué descaro
"What cheek, he just took my seat!"
you've got a cheek exp.
tienes mucho descaro
"You've got a cheek asking for more money!"
! the cheek of n.
desfachatez
"I can't believe the cheek of him asking for more."
! sheer cheek n.
descaro · descarada audacia
"He had the sheer cheek to interrupt the meeting."
! less of your cheek exp.
menos chulería
"Less of your cheek, young man!"
! cheek to cheek adj.
mejilla con mejilla
"They danced cheek to cheek at the party."
! have a cheek v.
tener mucha cara
"You have a cheek asking for a raise after arriving late."
what a blinking cheek exp.
qué descaro
"What a blinking cheek to ask for more money!"
! tongue-in-cheek adj.
en broma · irónico
"His tongue-in-cheek comment left everyone chuckling."
! butt cheek n.
nalga · cachete
"He slipped and landed on his left butt cheek."
cheek tooth n.
diente molar
"The dentist checked the patient's cheek tooth for cavities."
enough of your cheek n.
impertinencias · atrevimiento
"Enough of your cheek, young man!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cheek in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tongue-in-cheek
6170
turn the other cheek
4900
cheek to cheek
1910
cheek by jowl
1260
the cheek of
1130
cheek bone
820
cheek pouch
330
Resultaten: 9753. Exact: 9753. Verstreken tijd: 44 ms.
