She promised never to bounce a cheque again after that humiliating incident.
Prometió que nunca más le devolverían un cheque después de aquel incidente humillante.
If you emit a cheque sin fondos, the store can press charges.
Si emites un cheque sin fondos, la tienda puede presentar cargos.
Banks charge extra fees every time a rubber cheque is processed and rejected.
Los bancos cobran comisiones adicionales cada vez que se tramita un cheque devuelto.
They got a warning after emitir un cheque sin fondos to their landlord.
Recibieron una advertencia tras emitir un cheque sin fondos a su casero.
She was embarrassed to bounce a cheque at the grocery store checkout line.
Le dio mucha vergüenza que le devolvieran un cheque en la caja del supermercado.
Ensure that the crossed cheque has the correct amount before signing.
Asegúrate de que el cheque cruzado tenga la cantidad correcta antes de firmar.
Emitir un cheque sin fondos to pay tuition could get you expelled from school.
Emitir un cheque sin fondos para pagar la matrícula podría hacer que te expulsaran.
The bank charges a fee every time you bounce a cheque on that account.
El banco cobra una comisión cada vez que te devuelven un cheque en esa cuenta.
I always keep my cheque stub for reference when balancing my accounts.
Siempre guardo mi talón de cheque para referencia cuando balanceo mis cuentas.
It's essential to save your cheque stub until the payment clears.
Es esencial guardar el talón de cheque hasta que se liquide el pago.
Emitir un cheque sin fondos repeatedly makes the bank see you as unreliable.
Emitting un cheque sin fondos repetidamente hace que el banco te vea poco fiable.
He presented a bank cheque at the closing for his new home.
Presentó un cheque bancario en el cierre para su nueva casa.
A crossed cheque limits the cashing options for the recipient.
Un cheque cruzado limita las opciones de cobro para el receptor.