We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ciudades devastadas
Los cielos cabizbajos is a symphonic, overflowing, creative and analytical poem that pays tribute to those cities devastated from the sky by hatred and the most devastating savagery.
Los cielos cabizbajos es un poema sinfónico, desbordante, creativo y analítico, que rinde homenaje a las ciudades devastadas desde el cielo por el odio y el salvajismo más desolador.
It was one of the cities devastated in 1606 and was not repopulated until after 1736.
Fue una de las ciudades devastadas en 1606 y no volvió a ser repoblada sino a partir de 1736.
The homes that were occupied only by an elderly couple now have 8 or 10 people because the children with their wives, husbands and grandchildren have returned from the big cities devastated by the earthquake.
Las viviendas que antes eran ocupadas solamente por una pareja de ancianos, ahora tienen 8 o 10 habitantes pues los hijos con sus esposas y esposos y sus hijos han regresado desde las grandes ciudades devastadas por el terremoto.
From June to November, a hurricane can wreak havoc leaving cities devastated.
De junio a noviembre, un huracán puede causar estragos dejando ciudades devastadas.
Siti Nurafaf Ismail's project examines three cities affected by natural disasters; she has already completed the first phase of her research in Lombok, and this scholarship will enable her to travel to Hokkaido and Karachi - two cities devastated by recent earthquakes.
El proyecto de Siti Nurafaf Ismail examina tres ciudades afectadas por desastres naturales; ya ha completado la primera fase de su investigación en Lombok, y esta beca le permitirá viajar a Hokkaido y Karachi, dos ciudades devastadas por los recientes terremotos.
The government proposed a plan to bail out cities devastated by the recent flooding.
El gobierno propuso un plan para rescatar a las ciudades devastadas por las recientes inundaciones.
The chilling images come back to mind of cities devastated by air bombings during the war.
Imágenes espeluznantes que nos recuerdan ciudades destruidas por bombardeos aéreos durante la guerra.
Engage in tactical missions across new environments, ranging from abandoned cities devastated by alien bioweapons during the original invasion to underground tunnels and xenoformed wilderness regions.
Participa en misiones tácticas en nuevos entornos, desde ciudades abandonadas y devastadas por armas biológicas alienígenas durante la primera invasión hasta túneles subterráneos y regiones xenoformas apartadas.
When extreme weather events due to climate change cause rivers or seas to rise, wetlands are not there to be able to absorb the water, as they had previously done, and farms are ruined and cities devastated.
Cuando los eventos extremos del tiempo debido al cambio climático causan el aumento del nivel de los ríos y los mares, no existen los humedales para absorber el agua, como lo hacían antes, y los cultivos de alimentos resultan arruinadas y las ciudades devastadas.
With the cities devastated by the bombardments of the war and the unoperative networks of the logistics of the food, the inhabitants of the cities faced the absence of food and housing occupying the green spaces.
Con las ciudades arrasadas por los bombardeos de la guerra y las redes de la logística de los alimentos inoperativas, los habitantes de las ciudades se enfrentaron a la ausencia de alimentos y vivienda ocupando los espacios verdes.
Next morning we got the news Sai Seva was the first and best lifeline to be dropped by helicopter in coastal cities devastated by tsunami.
A la mañana siguiente nos dieron la noticia que Sai Seva fue la primera y mejor línea de ayuda y llego en helicóptero a las ciudades costeras devastadas por el tsunami.
To this end, Gorka takes as a paradigm of utopia the aesthetic of the Renaissance, a markedly utopian era, and as a paradigm of dystopia, several contemporary cities devastated by war.
Para ello Gorka toma como paradigma de la utopía la estética del renacimiento, -una época marcadamente utópica- y como paradigma de la distopía, diversas ciudades contemporáneas devastadas por la guerra.
New environments and mission objectivesEngage in tactical missions across new environments from abandoned cities devastated by alien bioweapons during the original invasion, to underground tunnels and xenoformed wilderness regionsEnhanced strategy layerManage XCOM's relations with factions and counter The Chosen's operations from the Avenger.
Nuevos entornos y objetivos de misiones: lleva a cabo misiones tácticas en nuevos entornos; desde ciudades abandonadas y asoladas por armas biológicas alienígenas durante la invasión original hasta túneles subterráneos y apartadas regiones xenoformas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.