Las víctimas quedaron devastadas cuando el sospechoso quedó en libertad por falta de pruebas.
Victims were devastated when the suspect walked free for lack of evidence.
Planificaron un proyecto a largo plazo para reforestar las áreas devastadas.
They planned a decades-long project to reforest the devastated areas.
Y ahora muchas de esas comunidades están siendo devastadas por esta enfermedad.
And now many of those communities are being ravaged by this disease.
Los activistas lucharon por un paso seguro a través de las ciudades devastadas por el conflicto.
Activists fought for safe passage through the cities ravaged by conflict.
Las tierras ocupadas fueron devastadas y destruidas, están en un estado horroroso.
The captured lands are destroyed and are in a terrible state.
Los caudillos se reunieron en terreno neutral para repartirse el botín de las provincias devastadas.
The warlords met on neutral ground to share the spoils from devastated provinces.
Las familias quedaron devastadas cuando sus seres queridos siguieron al mesías autoproclamado.
Families were devastated when their loved ones followed the cult leader.
Pero muchas otras familias estaban devastadas, y eso me llenó de pena.
But many other families were devastated, and that grieved my heart.
Algunas familias fueron devastadas... mientras que otras salieron sin un rasguño.
One family's devastated while another gets through this without a scratch.
Decenas de casas fueron destruidas y dos ciudades fueron devastadas por completo.
Scores of houses were destroyed and two towns have been completely devastated.
Juntos, conducirán por las regiones devastadas por culpa del conflicto.
Together, they will drive through the regions devastated by the conflict.
Pero aún vemos a demasiadas familias devastadas por accidentes de tránsito.
But we still see too many families devastated by traffic accidents.
Un estafador a menudo deja un rastro de víctimas devastadas a su paso.
A fraudster often leaves a trail of devastated victims in their wake.
