Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clarification request
Vertaling van "clarification request" in Spaans
solicitud de aclaración
Before making a decision on the clarification request, the arbitrator may request a telephone conference with all parties.
Antes de tomar una decisión sobre la solicitud de aclaración, el árbitro podría solicitar una conferencia telefónica con todas las partes.
We will send your clarification request and any response to the arbitrator, who may either clarify the decision or let the decision stand as written.
Nosotros enviaremos su solicitud de aclaración y cualquier respuesta al árbitro, quien puede aclarar la decisión o dejar la decisión tal como está escrita.
If your written statement to us is an appropriate request for correction, it will be handled in the same manner as a clarification request (see Rule 22(C)).
Si su declaración por escrito es una solicitud adecuada para hacer una corrección, se tramitará de la misma manera como una solicitud de aclaración (vea la Regla 22(C)).
We will send the clarification request and any response to the arbitrator, who may either clarify the decision or let the decision stand as written.
BBB AUTO LINE enviará la solicitud de aclaración y las respuestas al árbitro, quien puede aclarar la decisión o reafirmar la decisión tal como se escribió.
The United States disagrees with India's clarification request, because this paragraph should not be modified on the basis of the relevance of Clause 49 of the Listing Agreement.
Los Estados Unidos no están de acuerdo con la solicitud de aclaración de la India, porque este párrafo no debería modificarse sobre la base de la pertinencia de la Cláusula 49 del Acuerdo de Cotización.
Formula 1 supremo Ecclestone had condemned Ferrari's clarification request to the FIA regarding Sebastian Vettel's overtake on Jean-Éric Vergne in the opening phase of the season finale in Brazil.
El Jefe supremo de la F1, Ecclestone, condenó la solicitud de aclaración de Ferrari a la FIA por el adelantamiento de Sebastian Vettel a Jean-Eric Vergne en las fases iniciales de carrera final de la temporada en Interlagos.
After 42 days: The Customer Clarification request is automatically closed.
Después de 42 días: la solicitud de Aclaración del cliente se cierra automáticamente.
Teams may submit a claim of ambiguity or error in a problem statement by submitting a clarification request to the judges.
Durante la competencia un equipo puede solicitar aclaraciones a los jueces, típicamente por considerar que existe ambigüedad o error en un problema.
Among the most effective corrective feedback strategies, we could find repetition, elicitation, clarification request and
Entre las estrategias más eficaces de retroalimentación correctiva encontramos la repetición, la elicitación, la solicitud de clarificación y la retroalimentación metalingüística.
Renault's F1 managing director Cyril Abiteboul said he welcomed the clarification request from the FIA, not because it closed down something others were potentially doing but because it ensured clarity of what was allowed.
El director ejecutivo de Renault, Cyril Abiteboul, dijo que agradeció la clarificación de la FIA, no porque evite lo que otros estaban haciendo potencialmente sino porque asegura que quede claro lo que está permitido.
The United States disagrees with India's clarification request, because this expression is used by NMDC on its own website.
Los Estados Unidos no están de acuerdo con la solicitud de aclaración formulada por la India, porque la NMDC utiliza esta expresión en su propio sitio Web.
Ask for another meeting if you need more clarification Request a copy of the IEP document
Pide una copia del formulario del IEP para que puedas familiarizarte con él.
Subject: Clarification request on Directive 2004/38/EC
Asunto: Petición de aclaración sobre la Directiva 2004/38/CE
Synoniemen voor clarification request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
