Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
clear that implementing
Vertaling van "clear that implementing" in Spaans
claro que implementar
It is not clear that implementing provisions are necessary in respect of individual articles.
No está claro que sean necesarias disposiciones de aplicación para el articulado.
It is clear that implementing a work program such as the one described herein will have financial implications.
Es evidente que la puesta en práctica de un programa de trabajo como el que se describe en el presente informe tendrá implicaciones financieras.
It's clear that implementing strategies to keep your data in the best possible health (perfection is impossible) is vital.
Está claro que implementar estrategias para mantenerla con la mejor salud posible (la perfección es imposible) es más que necesario.
It is clear that implementing this would be quite complex and it is probably impossible to implement it with a guarantee that it has been done with full retroactive nature because most providers do not have all of the personal information they store indexed properly.
Es evidente que la puesta en marcha de esta medida tiene una gran complejidad y, probablemente, sea inviable aplicarla con plenas garantías con carácter retroactivo porque los proveedores no tienen indexada debidamente toda la información personal que alojan.
It is clear that implementing a reciprocal free trade agreement will be a major challenge for the ACP countries, whose level of development varies a good deal.
Está claro que la aplicación de un acuerdo recíproco de libre comercio constituirá un desafío de gran importancia para los países ACP, cuyos niveles de desarrollo varían mucho.
It is clear that implementing the various land-related indicators will have a cost and will require capacity building for many NSOs, land agencies and other key actors.
Es evidente que la implementación de varios indicadores relacionados con la tierra tendrá un costo y requerirá la creación de capacidades para muchas ONE, agencias encargadas de cuestiones relacionadas con la tierra y otros actores clave.
It seems therefore clear that implementing IMI through a JU would be the best option for reaching the strategic objectives.
Optar por la ejecución de la IMI mediante una empresa común parece claramente ser la mejor forma de alcanzar los objetivos estratégicos.
For the Committee it is clear that implementing sustainable development will require huge investments in areas such as building renovation, environmentally-sound transport systems, sustainable energy production and promotion of environmental technologies.
Para el Comité, es indudable que la puesta en práctica del desarrollo sostenible exigirá considerables inversiones, por ejemplo en rehabilitación de edificios, sistemas de transporte, producción sostenible de energía y promoción de tecnologías medioambientales.
To give a more precise mandate to the Commission and make it clear that implementing measures cannot be used to extend the deadlines, but only to reduce them if developments on the market allow.
Para dar un mandato más concreto a la Comisión y dejar claro que las medidas de aplicación no pueden utilizarse para ampliar los plazos sino sólo para reducirlos si lo permite la evolución del mercado.
If we thus define CRM, it is immediately clear that implementing full-size CRM is a daunting challenge.
Si definimos así el CRM, queda inmediatamente claro que poner el CRM en ejecución en su plenitud es un desafío desalentador.
It is clear that implementing Six Sigma requires hard work, with excellent long-term results, but with very significant intermediate improvements.
Está claro que implementar Six Sigma requiere de un arduo trabajo, con resultados excelentes a largo plazo, pero con mejoras intermedias muy significativas.
In the absence of any rigorous life cycle analyses comparing ICEs with EVs, and given the high efficiency of the latter, it seems clear that implementing electric mobility offers a tremendous advantage in all impact categories that might be considered.
A falta de estudios rigurosos de Análisis de Ciclo de Vida, comparando los VCI con los VE y dada la elevada eficiencia de estos últimos, parece evidente que la implantación de la movilidad eléctrica presenta una enorme ventaja en todas las categorías de impacto que puedan contemplarse.
It also made clear that implementing CCS would require a choice between accepting lower useful power output and, as Skerlos says "confronting the energy loop"-burning more fuel to keep the power output stable.
También dejó claro que la implementación de CAC requeriría una elección entre aceptar potencia inferior útil y, como dice Skerlos "confrontar el círculo de la energía".
Synoniemen voor clear that implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 453 ms.
