Examples with "close a programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It may, therefore, be necessary to close a programme earlier than the published deadlines.
Por lo tanto, puede ser necesario cerrar un programa antes de las fechas límite publicadas.
An assessment of the situation must justify a decision to close a programme, but if the other standards have been achieved a supplementary feeding programme should not last longer than six months.
Una evaluación de la situación debe justificar toda decisión de clausurar un programa, pero en caso de haberse cumplido las demás normas, un programa de alimentación suplementaria no debe durar más de seis meses.
Andere resultaten
Furthermore, this year we will close the programme with a workshop aimed at families.
Este año el programa se cerrará con un taller dirigido a las familias.
The European Commission said it had adopted its first report for Greece under a close monitoring programme put in place after the concussion of its bailout programme in August.
La Comisión Europea dijo que había culminado su primer informe para Grecia bajo un marco de vigilancia reforzada impuesto después de la conclusión de su programa de rescate en agosto.
If the patient has had no symptoms on that day, all that has to be done is close the programme (a single click).
Si el paciente ese día no tuvo síntomas, simplemente debe cerrar el programa (un clic).
My special thanks go the Director of the Vatican Museums and his collaborators, as well as to those who prepared and organized the Congress, which brings to a close the full programme of events to commemorate the fifth centenary of the Vatican Museums.
Mi agradecimiento se dirige de modo especial al director de los Museos vaticanos y a sus colaboradores, así como a cuantos han preparado y organizado el congreso, que concluye un rico calendario de iniciativas conmemorativas del V centenario de los Museos vaticanos.
On the last day of Electrónica en Abril we'll close the programme with a blend of influences in (...)
En el último día de Electrónica en Abril cerramos el programa con una mezcla de influencias en la (...)
We have been very close to agreement on a programme of valuable work.
Hemos casi alcanzado un acuerdo sobre un valioso programa de trabajo.
In the Roman theatres of Fourvière and its close surroundings, discover a programme combining theatre, circus, dance and music.
Descubre una programación que combina teatro, circo, danza y música en los teatros romanos de Fourvière y sus cercanías.
It is for this reason that India expressed support for the Amorim proposal in 2000, which brought us close to agreeing on a programme of work.
Esa es la razón de que la India manifestara su apoyo a la propuesta presentada por el Sr. Amorim en el año 2000, que nos llevó muy cerca de un acuerdo sobre un programa de trabajo.
We can open or close them using a timed programme or based on the amount of natural light that is supplied.
The affected families are guaranteed better housing facilities with infrastructure in close proximity under a relocation programme.
En el marco del programa de traslado se garantiza a las familias afectadas mejores viviendas con servicios de infraestructura a poca distancia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.