Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
closed
Vertaling van "closed" in Spaans
obstruida
The detective said 'case closed' after finding the missing evidence.
El detective dijo 'caso cerrado' después de encontrar la evidencia faltante.
In point of fact, the restaurant was closed when we arrived there.
De hecho, el restaurante estaba cerrado cuando llegamos allí.
The office will remain closed for the time being due to renovations.
La oficina permanecerá cerrada por ahora debido a las renovaciones.
The museum is closed for the time being due to unexpected maintenance issues.
El museo está cerrado de momento debido a problemas de mantenimiento inesperados.
For the time being, the borders will remain closed to non-essential travel.
De momento, las fronteras permanecerán cerradas para viajes no esenciales.
Please make sure all the windows are closed before we leave.
Por favor, cerciórate de que todas las ventanas estén cerradas antes de irnos.
The new employee is a closed book; she rarely talks about her personal life.
La nueva empleada es un libro cerrado; rara vez habla de su vida personal.
It's too bad that the store is closed; I needed to buy groceries.
Qué lástima que la tienda esté cerrada; necesitaba comprar víveres.
The technician found issues within the closed loop that required immediate action.
El técnico encontró problemas en el circuito cerrado que requerían atención inmediata.
The hiking trail was closed owing to dangerous weather conditions in the area.
El sendero de senderismo estaba cerrado debido a condiciones climáticas peligrosas en la zona.
They felt shocked after learning that their favorite restaurant had closed down.
Se quedaron de piedra al enterarse de que su restaurante favorito había cerrado.
A malfunction in the closed loop can disrupt the entire electrical system.
Una avería en el circuito cerrado puede alterar todo el sistema eléctrico.
The engineer tested the closed loop to confirm its reliability and performance.
El ingeniero probó el circuito cerrado para confirmar su fiabilidad y rendimiento.
Uitdrukkingen met closed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
eyes closed adj.
con los ojos cerrados
"She lay on the bed, eyes closed."
with one's eyes closed adv.
con los ojos cerrados
"She can solve these puzzles with her eyes closed."
! with your eyes closed adv.
con los ojos cerrados
"You can solve these equations with your eyes closed."
behind closed doors adv.
a puerta cerrada · en privado
"The committee met behind closed doors to discuss the issue."
case closed n.
caso cerrado · asunto resuelto
"After the confession, the detective declared the case closed."
discussed behind closed doors adj.
tratado a puerta cerrada
"The decision was discussed behind closed doors before being announced."
! have a closed mind v.
cerrarse a nuevas ideas
"She tends to have a closed mind about modern art."
the chapter is closed exp.
el capítulo está cerrado
"The chapter is closed after years of conflict."
this chapter is closed exp.
este capítulo está cerrado
"This chapter is closed; we won't talk about it anymore."
this chapter is now closed exp.
este capítulo está cerrado
"This chapter is now closed, and we move forward."
a closed mouth catches no flies exp.
en boca cerrada no entran moscas
"Remember, a closed mouth catches no flies in tricky situations."
behind the closed door adj.
a puerta cerrada · en secreto
"The committee made decisions behind the closed door."
! case is closed exp.
el caso está cerrado
"He said no, so the case is closed."
closed book n.
asunto cerrado · tema concluido
"The case is now a closed book."
! a closed mouth gathers no feet exp.
en boca cerrada no entran moscas
"Remember, a closed mouth gathers no feet at the meeting."
with closed doors adv.
en privado · a puerta cerrada
"The committee met with closed doors to discuss the sensitive issue."
closed door n.
puerta cerrada · puerta clausurada
"She knocked on the closed door but no one answered."
have one's eyes closed v.
tener los ojos cerrados
"She had her eyes closed during the scary part."
keep one's eyes closed v.
mantener los ojos cerrados
"He tried to keep his eyes closed during the scary part."
half-closed adj.
medio cerrado
"She looked at me with half-closed eyes."
Synoniemen voor closed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
closed to
+10k
behind closed doors
+10k
closed off
+10k
closed circuit
+10k
closed loop
+10k
closed system
+10k
closed in
+10k
closed doors
+10k
Resultaten: 170419. Exact: 170419. Verstreken tijd: 312 ms.
