In the cockpit, the bombardier adjusted the settings for a safe release.
En la cabina, el bombardero ajustó los settings para una liberación segura.
Every fighter pilot knows that communication in the cockpit is absolutely crucial.
Todo piloto de caza sabe que la comunicación en la cabina es absolutamente crucial.
And the list of faults doesn't end with the tiny cockpit.
Y la lista de defectos no acaba con el pequeño cockpit.
With the internal cable routing they contribute to a tidy cockpit.
Con la guía interna de cables contribuyen a un cockpit ordenado.
This section is very complex because here the cockpit is integrated.
Esta sección es muy compleja porque en ella se integra la bañera.
The optional cockpit shower lets you freshen up after a swim.
La ducha de bañera opcional te permite refrescarte después de un baño.
The young flier showed great promise with her exceptional skills in the cockpit.
La joven aviadora mostró gran potencial con sus habilidades excepcionales en la cabina.
Jespr brings together standard sensor readouts to a single cockpit display.
Jespr reúne lecturas de sensor estándar en una sola pantalla de cabina.
That's in discussion with everything I felt in the cockpit.
Eso está en discusión con todo lo que sentía en la cabina.
Got it shot off right through the floor of the cockpit.
Me lo cortó un disparo que atravesó el piso de la cabina.
The spacious cockpit is a real asset to the crew maneuvers.
La cabina espaciosa es un activo real a las maniobras del equipo.
Outside living space flows easily between the cockpit and the bow.
El espacio vital exterior fluye fácilmente entre la cabina y el arco.
The cockpit provides ample room for socialising with friends and family.
La cabina ofrece un amplio espacio para socializar con amigos y familiares.