Examples with "coded without" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These modes are referred to when a block is coded without sending residual error or motion vectors.
Nos referiremos a estos modos cuando codificamos un bloque sin enviar error residual ni vectores de movimiento.
The data relative to the payment pass in transit in a way confidential and coded without passing by our site.
Los datos relativos al pago están en tránsito de manera confidencial y cifrada sin pasar por nuestro sitio.
The participants' responses were coded without identities, categorized according to questions, and entered into a spread sheet for thematic/ content analysis.
Las respuestas de los participantes fueron codificados sin identidades, clasificados en función de las preguntas, y se introdujeron en una hoja de cálculo para el análisis temático y de contenido.
This approach, however, runs the risk that modules may be coded without having a clear idea of how they link to other parts of the system, and that such linking may not be as easy as first thought.
Este enfoque tiene el riesgo de programar cosas sin saber como se van a conectar al resto del sistema, y esta conexión puede no ser tan fácil como se creyó al comienzo.
This approach, however, runs the risk that modules may be coded without having a clear idea of how they link to other parts of the system, and that such linking may not be as easy as first thought.
Este enfoque tiene el riesgo de programar cosas sin saber como se van a conectar al resto del sistema, y esta conexión puede no ser tan fácil como se creyó al comienzo.
I-frames are coded without reference to any frame except themselves.
Es una imagen codificada sin referencia a ninguna imagen anterior, sino referida exclusivamente a ella misma.
No mess, no waste fluid delivery: Innovative fluid management system simply and reliably delivers ink to the products you need coded without significant operator intervention
El innovador sistema de administración de fluidos proporciona la tinta de una forma sencilla y fiable en los productos que necesite codificar sin que sea necesaria una intervención significativa por parte del operario.
It allows encrypted communications using TLS and SSL, with minimal changes to programs already coded without encryption.
Permite la utilización de comunicaciones encriptadas con TLS y SSL, con mínimos cambios a un programa que ya estaba realizado sin criptografía.
Many of the client-side behaviors can even be coded without a single line of JavaScript.
La mayoría de comportamientos en el lado del cliente se pueden programar sin necesidad de escribir ni una sola línea de JavaScript.
Andere resultaten
Product detailsEngine room call station, handset with spiral cord, 1.8 m long (extended length), with Telecom plug, N-coded without connecting junction box. Article information
Detalles del productoEstación de llamada para sala de máquinas, telefonillo con cable en espiral de 1,8 m de longitud (cable extendido), con conector telefónico tipo N, sin caja de conexiones
So, we've re-coded the zones still without power or with very little supply.
Hemos recodificado las zonas sin luz o con pocos recursos.
Each participant in the double-blind experiment received blind-coded treatment without knowing their allocation.
Cada participante en el experimento doble ciego recibió un tratamiento codificado a ciegas sin conocer su asignación.
We could talk about things openly without coded speech or fear of being overheard.
Podíamos hablar de las cosas abiertamente, sin códigos ni miedo a que nos oyeran.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.