Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codified all
Vertaling van "codified all" in Spaans
codifica todas
codificó todas
codificado
This genocidal policy reached even more infamous heights with the Helms-Burton Act, which codified all previous administrative restrictions, expanded and tightened the blockade, and established it in perpetuity.
La política genocida alcanza su nivel más infame con la Ley Helms-Burton, que codifica todas las prohibiciones administrativas anteriores, amplía e intensifica el bloqueo y lo establece a perpetuidad.
This genocidal policy reached even more infamous heights with the Helms-Burton Act, which codified all previous administrative restrictions, expanded and tightened the blockade and established it in perpetuity.
La política genocida alcanza su nivel más infame con la Ley Helms-Burton, que codifica todas las prohibiciones administrativas anteriores, amplía e intensifica el bloqueo y lo establece a perpetuidad.
In a second step, they digitized and codified all buildings within the enumeration zones and carried out the field survey for the census.
En una segunda etapa, se digitalizan y se codificaron todos los edificios dentro de las zonas de empadronamiento y se llevaron a cabo estudios sobre el terreno para el censo.
We have codified all the messages posted by six major toy brands on their profiles for three months (November, December and January). We addressed the objective of messages, the use of multimedia resources and the interaction between brands and users.
Para ello se han codificado los mensajes publicados por seis de las principales marcas durante tres meses (noviembre, diciembre y enero), abordando el objetivo de los mensajes, el uso de recursos multimedia y la interacción marca-usuario.
Part 3 of the Constitution has codified all rights and freedoms recognized by the international community through various international as well as regional instruments covering human rights to which Nepal is a party, as fundamental rights of citizen.
En la Parte 3 de la Constitución se establecen como derechos fundamentales del ciudadano todos los derechos y libertades reconocidos por la comunidad internacional en diversos instrumentos internacionales y regionales de derechos humanos.
Before his passing in 1986, he fully codified all Dianetics and Scientology materials for application across every level of society and to the utmost spiritual heights.
Antes de morir en 1986, organizó sistemáticamente todos los materiales de Dianética y Scientology para que pudieran aplicarse a lo largo de cada nivel de la sociedad, y para alcanzar las máximas alturas espirituales.
In 1234 Gregory IX combined and codified all previous papal decisions into the Five Books of Decretals.
En 1234 Gregoiro IX combinó y codificó todas las decisiones papales anteriores en los cinco Libros de Decretos.
The measure is part of the Helms-Burton Act, which codified all U.S. sanctions against Cuba into law in 1996.
El llamado Título III de la Ley Helms-Burton codificó todas las sanciones de Estados Unidos contra Cuba hace 23 años.
The so-called Title III rule forms part of the Helms-Burton Act, which codified all U.S. sanctions against Cuba into law 23 years ago.
El llamado Título III de la Ley Helms-Burton codificó todas las sanciones de Estados Unidos contra Cuba hace 23 años.
The Patriarch Marquardo of Randeck (1365-1381) had gathered together and codified all the laws of Friuli and promulgated them as the Constitutiones Patriae Foriiulii ("Constitutions of the Country of Friuli").
El patriarca Marquardo de Randeck (1365-1381) pasó a la historia por la promulgación (el 11 de junio de 1366) de la Constitución de la Patria del Friuli (Constitutiones Patriae Foriiulii), base del derecho friulano.
The IDEA codified all provisions relating to the Individualized Education Programs (IEP).
Este plan se conoce como el Programa de Educación Individualizada (IEP).
This paper presents the first study of the campaign carried out by the toy sector on Facebook. We have codified all the messages posted by six major toy brands on their profiles for three months (November, December and January).
Para ello se han codificado los mensajes publicados por seis de las principales marcas durante tres meses (noviembre, diciembre y enero), abordando el objetivo de los mensajes, el uso de recursos multimedia y la interacción marca-usuario.
The so-called Title III rule forms part of the Helms-Burton Act, which codified all U.S. sanctions against Cuba into law 23 years ago.
El Departamento de Estado planea dejar que entre en vigencia una disposición conocida como Título III de la Ley Helms-Burton.
Synoniemen voor codified all in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
