Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codifies this
Vertaling van "codifies this" in Spaans
codifica esta
codifica este
The current proposal codifies this exemption.
En la actual propuesta se codifica esta excepción.
Egyptian law codifies this oppression.
La ley egipcia codifica esta opresión.
The DSU codifies this in Article 3.8 which provides that where obligations under an agreement such as the GATT or the TBT Agreement are infringed, the action is considered prima facie to constitute a case of nullification or impairment.
El ESD codifica este criterio en el párrafo 8 de su artículo 3, que dispone que cuando se violan obligaciones derivadas de un acuerdo como el GATT o el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio se presume que el acto constituye un caso de anulación o menoscabo.
Regrettably, the Supreme Court's recent ruling codifies this constitutional right.
Lamentablemente, el reciente fallo del Tribunal Supremo codifica este derecho constitucional.
The current proposal codifies this caselaw.
La presente propuesta codifica esta jurisprudencia.
Rails codifies this structure as Model D control and gives you a lot of help in terms of sticking to the structure.
Rieles codifica esta estructura como control modelo d y le da de mucha ayuda en términos de apegarse a la estructura.
The Patriot Act codifies this governmental invasion of personal privacy.
El Acto Patriota codifica esta invasión gubernamental de privacidad personal.
The Panel noted that Article 3:2 DSU in fact codifies this previously-established practice.
El Grupo Especial observó que, de hecho, el párrafo 2 del artículo 3 del ESD codifica esta práctica establecida anteriormente.
The Vienna Convention on the law of treaties codifies this principle in Article 28, which provides that
La Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados codifica este principio en el artículo 28, que dispone lo siguiente
The Vienna Convention on the law of treaties codifies this principle in Article 28 which provides that
El Convenio de Viena sobre el Derecho de los Tratados codifica este principio en su artículo 28, al disponer
Next, the researchers need to find, by way of genetic sequencing process, the gene that codifies this protein.
Luego los investigadores necesitan encontrar, por medio de un proceso secuencial genético, el gen que codifica esa proteína.
The prisoner's dilemma codifies this problem and has been the subject of much research, both theoretical and experimental.
El dilema del prisionero ha sido objeto de diferentes tipos de investigación, desde diversas áreas del conocimiento, tanto a nivel teórico como experimental.
It is not necessary to be a lawyer to know that it is the Law that codifies this distribution that, otherwise, would be left to the arbitrary nature of the law of the strongest.
No es necesario ser jurista para saber que el derecho es lo que codifica las reparticiones que, de otra manera, quedarían sujetadas a lo arbitrario del más fuerte.
Synoniemen voor codifies this in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 28 ms.
