However, for collating and analysis purposes, closed ended questions are preferable.
Sin embargo, para fines de recopilación y análisis, es preferible usar preguntas cerradas.
We remain of the understanding that this would remain a purely factual collating exercise.
Seguimos entendiendo que esta actividad sería una mera recopilación fáctica.
Guarantee the authenticity and integrity of any document by collating it.
Garantiza la autenticidad e integridad del documento mediante el cotejo del mismo.
Mapping, collating and sharing existing tools and resources.
Inventario, cotejo y utilización compartida de los instrumentos y recursos existentes.
We remain of the understanding that this would remain a purely factual collating exercise.
Seguimos entendiendo que no dejaría de ser un ejercicio de compilación meramente fáctico.
And the advances in collating in the past five years.
Y los avances en recopilación estos cinco años.
He specialized in the collating machine.
Se especializó en la máquina de cotejo.
Need you to get back on that collating job.
Necesito que vuelvas a la recopilación.
One of the challenges remains the collating of data on evolving cultural changes.
Uno de los retos sigue siendo la recopilación de datos sobre la evolución de los cambios culturales.
It is the integration of milling, pulling out, collating wires, detection and collection functions.
Es la integración de las funciones de fresado, extracción, cotejo de cables, detección y recolección.
Therefore, an open mind would be needed during this phase of collecting, collating and compiling information.
Por consiguiente, será necesario aplicar un criterio amplio durante la fase de recolección, cotejo y compilación de datos.
It would also resolve the practicalities of collating, storing and providing such evidence.
También resolvería los aspectos prácticos relativos a la recopilación, el almacenamiento y la presentación de esas pruebas.
Checks Free PicturesThe tick is a collating symbol also called checkmark or seen.
El tick es un símbolo de cotejo también llamado marca de verificación o visto.