Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cotejar
Vertaling van "cotejar" in Engels
Vervoegen
El interesado deberá aportar original y copia de los documentos a cotejar.
The applicant shall provide original and copy of the documents to collate.
Un subcomité creado para cotejar la información, preparó un proyecto de informe.
A subcommittee constituted to collate the information, prepared a draft report.
Dispongo de un pequeño cuarto donde cotejar las listas de embarque.
There's a small room where we can check the embarkation lists.
Sí, debería cotejar su certificado de nacimiento si fuera posible.
Yes, still check your birth certificate if possible.
De esta manera, es más sencillo cotejar una foto con el resto.
Pinning makes it easy to compare one picture with the rest.
Tuvimos que cotejar mucha información, el informe de balística forense...
We had to compare a lot of information, the ballistics report...
Nuestro sistema de informes permite recopilar y cotejar los datos que necesita.
Our reporting system enables data you need to be collected and collated.
A su tiempo, podremos cotejar estos extractos para publicaciones baratas por separado.
In time one could collate these excerpts for inexpensive separate publications.
Reúnanse después para cotejar las observaciones y componer un informe de evaluación combinado.
Meet afterwards to compare observations and draw up a combined assessment report.
Subrayó la importancia de recabar y cotejar datos de todas las fuentes posibles.
He underlined the importance of collecting and collating data from all possible sources.
Es interesante cotejar diferentes sitios web para afinar las previsiones.
It is interesting to compare the different websites to refine the predictions.
Como primer paso, sería útil cotejar la información sobre las asociaciones existentes.
As a first step, collating information on existing partnerships would be helpful.
Esto es fundamental para poder cotejar y realizar evaluaciones comparativas.
This is essential to be able to compare and benchmark.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cotejar bevatten
Synoniemen voor cotejar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1354. Exact: 1354. Verstreken tijd: 48 ms.
